Altri brani di вышел покурить
Altri brani di ooes
Descrizione
In ogni riga si percepisce la fretta di trattenere ciò che sfugge, come sabbia tra le dita. Qui l'amore non suona come una dolce favola, ma come una ferita che si vuole comunque guardare ancora e ancora. Tra crisi isteriche e la primavera fuori dalla finestra nasce una domanda sincera: “Ti ricordi di me?” - e da questo semplice “sì o no” dipende improvvisamente un intero universo.
Produttore: CRYWAVE
Compositore: Yura Avangard
Autore del testo: Yura Avangard
Autore del testo: Ospennikova Elizaveta Sergeevna
Testo e traduzione
Originale
Эй
Я напишу тебе столько же пеcен, столько же скомканных писем
Лишь бы я не был зависим, лишь бы любовь не вела в закулисье
Я дам тебе мой угасающий век вместе с открытыми ранами
Ты так хотела на них посмотреть, ты не считала их странными
Всё о тебе, ничего про меня — я просто призрак из тени
Я оставляю покой позади ради привычных истерик
Время раскинет всё поровну, мы станем честными, мы станем новыми
Вновь опустевшими, снова чужими и незнакомыми
Я обязательно дам тебе знать, если в окне снова будет весна
Я обязательно тебя найду, если забуду твои адреса
Я лучше тебя никого не встречал, сильнее тебя никого не любил
Я бы хотел делить с тобой года, но у нас есть лишь этот миг, жаль
Так что, прошу тебя, не торопись, не уходи на рассвете
Будь со мной рядом, ведь времени меньше, чем дыма в одной сигарете
Наши радары запутались, нашим сердцам не хватает огня
Я помню тебя каждый день, но помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Скажи мне (скажи мне), что это на щеках?
Снова теряюсь среди твоих мыслей и задыхаюсь в руках
Как твоё сердце? Сколько в нём места? Моё растаяло в пальцах
Близится осень, но я не жду её, мне весна больше нравится
До режущей боли так близко, мне рукой подать до тебя
Светлого, нежного, чистого, ты пугаешь меня
Но не дотронуться и не найти новый смысл, выдернув тебя из сна
Я обязательно дам тебе знать, когда в окне снова будет весна
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других? (Других)
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых? (Пустых)
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Помнишь ли ты меня, когда вокруг тебя много красивых других?
Когда спасаешь таких же испуганных и беспросветно пустых?
Помнишь ли ты меня, когда влюбляешься снова в кого-то чужого?
Да или нет? Нет или да? Просто скажи это слово
Traduzione italiana
Ehi
Ti scriverò tante canzoni, tante lettere accartocciate
Se solo non fossi dipendente, se solo l'amore non mi portasse dietro le quinte
Ti darò la mia palpebra sbiadita insieme alle ferite aperte
Volevi così tanto guardarli che non pensavi che fossero strani
Tutto su di te, niente su di me: sono solo un fantasma nell'ombra
Lascio la pace alle spalle per i soliti capricci
Il tempo distribuirà tutto equamente, diventeremo onesti, diventeremo nuovi
Di nuovo vuoto, di nuovo sconosciuti e sconosciuti
Ti farò sicuramente sapere se sarà di nuovo primavera
Ti troverò sicuramente se dimentico i tuoi indirizzi
Non ho mai incontrato nessuno migliore di te, non ho mai amato nessuno più di te
Vorrei condividere anni con te, ma abbiamo solo questo momento, è un peccato
Quindi per favore, non avere fretta, non partire all'alba
Stammi vicino, perché c'è meno tempo del fumo in una sigaretta
I nostri radar sono confusi, i nostri cuori mancano di fuoco
Mi ricordo di te ogni giorno, ma tu ti ricordi di me?
Ti ricordi di me quando ci sono tante altre persone belle intorno a te?
Quando salverai coloro che sono altrettanto spaventati e irrimediabilmente vuoti?
Ti ricordi di me quando ti innamori di nuovo di qualcun altro?
Sì o no? No o sì? Dì solo questa parola
Ti ricordi di me quando ci sono tante altre persone belle intorno a te?
Quando salverai coloro che sono altrettanto spaventati e irrimediabilmente vuoti?
Ti ricordi di me quando ti innamori di nuovo di qualcun altro?
Sì o no? No o sì? Dì solo questa parola
Dimmi (dimmi) cosa hai sulle guance?
Ancora una volta mi perdo tra i tuoi pensieri e soffoco tra le tue mani
Come va il tuo cuore? Quanto spazio ha? Il mio si è sciolto tra le mie dita
L'autunno si avvicina, ma non vedo l'ora, preferisco la primavera
Il dolore tagliente è così vicino che sono a un tiro di schioppo da te
Leggero, gentile, puro, mi spaventi
Ma non toccare e non trovare nuovi significati, tirandoti fuori dal sonno
Ti farò sicuramente sapere quando sarà di nuovo primavera
Ti ricordi di me quando ci sono tante altre persone belle intorno a te? (Altri)
Quando salverai coloro che sono altrettanto spaventati e irrimediabilmente vuoti? (Vuoto)
Ti ricordi di me quando ti innamori di nuovo di qualcun altro?
Sì o no? No o sì? Dì solo questa parola
Ti ricordi di me quando ci sono tante altre persone belle intorno a te?
Quando salverai coloro che sono altrettanto spaventati e irrimediabilmente vuoti?
Ti ricordi di me quando ti innamori di nuovo di qualcun altro?
Sì o no? No o sì? Dì solo questa parola