Altri brani di Blessd
Altri brani di Fuerza Regida
Altri brani di Ovy On The Drums
Descrizione
Il brano suona come una festa senza pause: marchi costosi, guardie del corpo su SUV neri, aerei privati e amore piccante, dove la maschera della “santità” viene facilmente sostituita da una risata sfacciata.
Tutto ruota attorno al gioco del lusso e della passione: regali, sfarzo e promesse mescolati con la schiettezza della strada e la calda franchezza. Da un lato, il romanticismo sotto le spoglie di “Ave María”, dall'altro, una sincerità spudorata che non si nasconde per nulla al mondo.
Non è solo una canzone sui sentimenti, ma sul culto del momento: oggi champagne e balli “come se fosse l'ultima volta”, domani di nuovo Jet Ski e promesse nelle storie di Instagram. E in questo caos di leggera volgarità e vera tenerezza si sente proprio quel gusto di vivere “al massimo”.
Voce: Blessd
Voce: Fuerza Regida
Ingegnere del mastering: Mosty
Mixaggio: Mosty
Sconosciuto: Mosty
Produttore: Ovy On The Drums
Compositore, autore del testo: Christian Andrés Salazar
Compositore, autore del testo: Daniel Echarria Oviedo
Compositore, autore del testo: Daniel Gutiérrez
Compositore, autore del testo: Jesús Ortiz Paz
Compositore, autore del testo: Steven Mesa Londoño
Testo e traduzione
Originale
Ay Maria mi amor.
-O-O-Ovy On The Drums. -Cómo ardió.
De fresita tiene esa carita y me puse malote y quiero una mordidita.
Niña fresa se las da de santita y si no llamo, ella me llama pa' que choque esa nalguitas.
Y si no llamo, ella me llama pa' que choque esa nal- Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas, mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Yeah. Yeah. Chulita, ¿qué fue? Dime. Dime. ¿Cómo quiere el paté? Yeah. Yeah.
Y la troca también, bebé, bebé.
Ese culito yo le pongo anillo de seguridad.
Carita de ángel y una diabla en la intimidad. El negra mate blindada pa' que andemos en la ciudad.
Y un combo de setenta por si nos toca disparar. Está perradita, eso a mí me fascina.
Y ese culo resalta cuando entra a la piscina.
Y un poco de lavada pa' que la fiesta esté fina. Y ella es mi paisita, la que a mí me domina.
Se dio, se dio después de to, to, to, to, to. Todo lo que chambee, be, be, be, be.
Vamo' hasta abajo y bien duro como la última vez. Se dio, se dio después de todo, to, to, to.
Todo lo que chambee, be, be, be, be. Vamo' hasta abajo y bien duro como la última vez.
Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas y mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Hola, mi amor, soy yo de nuevo.
Me entero que estás sola y que ya no tienes jevo. Y el mal me harte a meter, mami, en mi más yo lo anhelo.
Sabes que ya estoy rico y para usted todo melo. Gucci, Prada con Van Cleef, para usted un final feliz.
Ya me apliqué la Chantal y hay rosa pa' su nariz.
Te tengo melá la G-Wa' pa' robarme de unos ki'. Y vamos para parte atrás y cometemos un desliz, please.
Eres mi pornstar, eres mi actriz. Yo te compro y te quito mala en Louis V. Parchamos en
Mykonos en el jet ski. Y armé una privada solo para ti.
Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas y mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na.
Uh.
Fue Sa, Re.
-Compa Bendito. -Dímelo, vale.
-Tengamos la puta orden, viejo. -Siempre, mi rey.
Usted la sabe. Arriba la empresa SDM, viejo. Fue.
Re.
Ovy On The Drums.
Traduzione italiana
Oh Maria amore mio.
-O-O-Ovy alla batteria. -Come è bruciato.
Ha quella faccia color fragola e mi sono arrabbiato e ne voglio un boccone.
La ragazza delle fragole si comporta come una santa e se non chiamo io, chiama me così posso scioccare quel culetto.
E se non chiamo io, lei chiama me così arriva il finale. Ti sto guardando da un po'.
E ho notato che anche tu guardavi, guardavi, guardavi, guardavi.
Na, na, na, na, na, na, na. Con il cuore spezzato ti ho preso.
E con il piacere che hai urlato, urlato, urlato, urlato.
Na, na, na, na, na, na, na. Sì. Sì. Chulita, cos'era? Dimmi. Dimmi. Come vuoi il paté? Sì. Sì.
E anche il camion, tesoro, tesoro.
Ho messo un anello di sicurezza a quel culetto.
Volto d'angelo e diavolo nell'intimità. Quella corazzata nera opaca per poter passeggiare in città.
E una combo da settanta nel caso dovessimo sparare. È una stronza, questo mi affascina.
E quel culo risalta quando entra in piscina.
E un po' di lavaggio perché la festa sia finita. Ed è lei il mio piccolo paese, quella che mi domina.
È successo, è successo dopo a, a, a, a. Tutto ciò che chambee, sii, sii, sii, sii.
Andiamo fino in fondo e molto forte come l'ultima volta. È successo, dopotutto è successo, tosse, tosse, tosse.
Tutto ciò che chambee, sii, sii, sii, sii. Andiamo fino in fondo e molto forte come l'ultima volta.
È da un po' che ti guardo lì.
E ho notato che anche tu guardavi, guardavi, guardavi e guardavi.
Na, na, na, na, na, na, na. Con il cuore spezzato ti ho preso.
E con il piacere che hai urlato, urlato, urlato, urlato.
Na, na, na, na, na, na, na. Ciao amore mio, sono di nuovo io.
Scopro che sei sola e che non hai più un fidanzato. E il male mi metterà dentro, mamma, più di quanto lo desidero.
Lo sai che sono già ricco e per te tutto è delizioso. Gucci, Prada con Van Cleef, lieto fine per voi.
Ho già applicato Chantal e c'è del rosa sul suo naso.
Ho il G-Wa' per rubarmi un po' di ki'. E torniamo indietro e commettiamo un errore, per favore.
Sei la mia pornostar, sei la mia attrice. Ti comprerò e mi libererò delle cose brutte di Louis V. Ci sistemiamo
Mykonos sulla moto d'acqua. E ne ho creato uno privato solo per te.
È da un po' che ti guardo lì.
E ho notato che anche tu guardavi, guardavi, guardavi e guardavi.
Na, na, na, na, na, na, na. Con il cuore spezzato ti ho preso.
E con il piacere che hai urlato, urlato, urlato, urlato.
Na, na, na, na, na, na, na.
Uh.
Era Sa, Re.
-Compa Benedetto. -Dimmi, va bene.
- Diamo il dannato ordine, amico. -Sempre, mio re.
Lo sai. Al passo con la compagnia SDM, amico. Era.
Rif.
Ovy alla batteria.