Altri brani di BOVSKI
Descrizione
A volte l'umore cala all'improvviso, come la connessione internet di notte con un provider degli anni Novanta. Vorresti liberarti di quel peso, ma le tue mani si aggrappano ad esso come se fosse la tua vecchia giacca preferita: ormai logora, ma ancora calda. La musica oscilla in un ripetitivo “heat-heat-heat”, come un pensiero fastidioso che ti tormenta il cervello finché non ti arrendi. E questo ti dà una strana sensazione di conforto: come se anche il mondo intorno a te fosse stanco e avesse deciso di galleggiare un po' nel proprio surriscaldamento.
Testo e traduzione
Originale
Oh, i'm feeling low again
Ain't shit i owe to them
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go (yeah)
Oh, i'm feeling low again
Ain't shit i owe to them
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go (everybody) (yeah) (hey)
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
I'm feeling low again
I'm feeling (yeah) low again
I'm feeling low again
Low, low, low, low, low (yeah) again
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Low again
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Low low again
Low, low, low-low again
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
Listen
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go (yeah) (hey)
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
They don't wanna let it go
I'm feeling low again
I'm feeling low again (yeah)
I'm feeling low again
Low, low, low, low, low again
Traduzione italiana
Oh, mi sento di nuovo giù
Ain't shit i owe to them
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare (sì)
Oh, mi sento di nuovo giù
Ain't shit i owe to them
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare (tutti) (sì) (ehi)
Oh, mi sento di nuovo giù
Ain't shit I owe to them
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
I'm feeling low again
Mi sento (sì) di nuovo giù
I'm feeling low again
Basso, basso, basso, basso, basso (sì) di nuovo
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Low again
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Low low again
Low, low, low-low again
Oh, mi sento di nuovo giù
Ain't shit I owe to them
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Ascolta
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare (sì) (ehi)
Oh, mi sento di nuovo giù
Ain't shit I owe to them
Non vogliono lasciarlo andare
Non vogliono lasciarlo andare
I'm feeling low again
Mi sento di nuovo giù (sì)
I'm feeling low again
Basso, basso, basso, basso, ancora basso