Altri brani di TEED
Descrizione
A volte il silenzio è più eloquente di qualsiasi parola e in quegli occhi si intravede un futuro in cui è troppo tardi o c'è ancora una possibilità. Tra i dubbi e la sete di luce risuona la richiesta di un miracolo: che le stelle confermino che l'amore è ancora possibile. La musica si protende verso il cielo, ma tiene per mano, come a promettere che anche sull'orlo della rottura è possibile scegliere la luce invece dell'oscurità.
Regista: Alexandra Thermond
Produttore esecutivo: Erica Snowden
Direttore della fotografia: Malgorzata Rabczuk
Produttore: Alexander Norton
Assistente alla produzione: Annabel Arno
Responsabile delle location: Maxim Akif
Coordinatore di produzione: Ryan Cassels-Conway
Assistente di produzione: Andy Skana
Montaggio: Maxim Quoylen
Final Conform: Jenny Touch
Colore: Electric Theater Collective
Colorista: Houmam Abdallah
Direttore del colore: Oliver Whitworth
Grafica: Santiago Martinez Alberu
Testo e traduzione
Originale
In the silence of your eyes
I see where I'm gonna be soon
Alone and away from you
All the violence, all these lies
Don't you wanna be somewhere good?
I know you feel misunderstood
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
I've been searching, I've been found
They say that we've run out of time
You know I'll never leave you behind
In desire, I hear sound
Crying out from the dark
Calling me out of luck
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
Traduzione italiana
Nel silenzio dei tuoi occhi
Vedo dove sarò presto
Solo e lontano da te
Tutta la violenza, tutte queste bugie
Non vuoi essere in un posto bello?
So che ti senti incompreso
Cerco l'amore tra le tue braccia stasera
È troppo tardi? È ora?
Ho bisogno di credere nelle stelle stasera
Nel futuro, nella luce
Ooh, sono pronto
Ooh, sono pronto
Ho cercato, sono stato trovato
Dicono che abbiamo esaurito il tempo
Lo sai che non ti lascerò mai indietro
Nel desiderio, sento il suono
Gridare dal buio
Chiamandomi sfortunato
Cerco l'amore tra le tue braccia stasera
È troppo tardi? È ora?
Ho bisogno di credere nelle stelle stasera
Nel futuro, nella luce
Ooh, sono pronto
Ooh, sono pronto