Altri brani di Ole 60
Descrizione
Compositore Paroliere: Bakoa Lydie Madeï
Produttore dello studio: Emma Junior
Testo e traduzione
Originale
Woke up to a text at 2 p.m.
You missing me again
I know you hate to hear about it
You're asking how I've been
Another night, another show
Another crowd and rowdy folks
Singing a song that ain't about ya
If you really wanna know
If you really wanna know
But you really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
If you really wanna know
Hear the traffic stop out in West Virginia
State boys took all of our weed
I've been staring at your picture
I ain't missing Tennessee
Lay some skin on the pavement
In Jacksonville, right out on park road
It's been everything I wanted
But you really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
What you really wanna know
If you really wanna know if I still miss you after all I've seen
The answer would be 'yes'
Clearly wanna know if I still feel your old heartbeat beating in my chest
And truth be told, I just don't know if I could love you more than this
Well, I really wanna know
You really wanna know if I've been going out
Sleeping with some stranger I just met
Really wanna know if I found the time to think about you yet
You ain't here to hold me
And you've been wondering who's in my arms instead
Well, I really wanna know, you really wanna know
What you really wanna know
Really wanna know
Traduzione italiana
Mi sono svegliato con un messaggio alle 14:00.
Ti manco di nuovo
So che odi sentirlo parlare
Mi stai chiedendo come sto
Un'altra serata, un altro spettacolo
Un'altra folla e gente chiassosa
Cantare una canzone che non parla di te
Se vuoi davvero saperlo
Se vuoi davvero saperlo
Ma vuoi davvero sapere se sono uscito
Andare a letto con uno sconosciuto che ho appena conosciuto
Voglio davvero sapere se ho già trovato il tempo per pensarti
Non sei qui per trattenermi
E ti starai chiedendo chi c'è invece tra le mie braccia
Beh, voglio davvero saperlo, tu vuoi davvero saperlo
Se vuoi davvero saperlo
Ascolta il traffico che si ferma nel West Virginia
I ragazzi dello stato hanno preso tutta la nostra erba
Ho fissato la tua foto
Non mi manca il Tennessee
Metti un po' di pelle sul marciapiede
A Jacksonville, proprio sulla Park Road
È stato tutto ciò che volevo
Ma vuoi davvero sapere se sono uscito
Andare a letto con uno sconosciuto che ho appena conosciuto
Voglio davvero sapere se ho già trovato il tempo per pensarti
Non sei qui per trattenermi
E ti starai chiedendo chi c'è invece tra le mie braccia
Beh, voglio davvero saperlo, tu vuoi davvero saperlo
Quello che vuoi veramente sapere
Se vuoi davvero sapere se mi manchi ancora dopo tutto quello che ho visto
La risposta sarebbe "sì"
Voglio chiaramente sapere se sento ancora il tuo vecchio battito cardiaco che batte nel mio petto
E a dire il vero, non so se potrei amarti più di così
Beh, voglio davvero saperlo
Vuoi davvero sapere se sono uscito
Andare a letto con uno sconosciuto che ho appena conosciuto
Voglio davvero sapere se ho già trovato il tempo per pensarti
Non sei qui per trattenermi
E ti starai chiedendo chi c'è invece tra le mie braccia
Beh, voglio davvero saperlo, tu vuoi davvero saperlo
Quello che vuoi veramente sapere
Voglio davvero saperlo