Altri brani di SZA
Descrizione
Rilasciato il: 2018-11-01
Testo e traduzione
Originale
How you ain't say you was movin' forward?
Honesty hurts when you're gettin' older
I gotta say I'll miss the way you need me, yeah
Why you ain't say you was gettin' bored?
Why you ain't say I was fallin' short?
How you lead me out so far away?
How could it be?
20 something, all alone still
Not a thing in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20 Something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20 somethings, stuck in them 20 somethings
Good luck on them 20 somethings, good luck on them 20 somethings
But God bless these 20 somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20 somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20 somethings don't kill me, don't kill me
Weird, took us so long to separate
I feel, it's permanent like a riptide, this time
Waves crashing fast, I try
Think of the past, please stay
How could it be?
How could it be?
20 something, all alone still
Not a phone in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20 Something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20 somethings, stuck in them 20 somethings
Good luck on them 20 somethings, good luck on them 20 somethings
But God bless these 20 somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20 somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20 somethings don't kill me, kill me
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
And if it's an illusion, I don't want to wake up
I'm gonna hang on to it
Because the alternative is an abyss, is just a hole, a darkness, a nothingness
Who wants that? You know?
So that's what I think about CTRL, and that's my story
And I'm sticking to it
That was beautiful mommy, that was perfect
Traduzione italiana
Come non hai detto che stavi andando avanti?
L'onestà fa male quando si invecchia
Devo dire che mi mancherà il modo in cui hai bisogno di me, sì
Perché non hai detto che ti stavi annoiando?
Perché non dici che non ero all'altezza?
Come mi porti così lontano?
Come potrebbe essere?
20 qualcosa, tutto solo ancora
Niente a mio nome
Non ho niente, scappo dall'amore
Conosci solo la paura
Quella sono io, Ms. 20 Qualcosa
Non ho niente, scappo dall'amore
Vorrei che tu fossi qui, oh
Bloccato in loro 20 qualcosa, bloccato in loro 20 qualcosa
Buona fortuna per quei ventenni, buona fortuna per quei ventenni
Ma Dio benedica questi ventenni
(Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh)
Spero che i miei vent'anni non finiscano
Spero di mantenere il resto dei miei amici
Prego che i ventenni non mi uccidano, non mi uccidano
Strano, ci abbiamo messo così tanto a separarci
Sento che è permanente come una marea, questa volta
Onde che si infrangono veloci, ci provo
Pensa al passato, per favore resta
Come potrebbe essere?
Come potrebbe essere?
20 qualcosa, tutto solo ancora
Nessun telefono a mio nome
Non ho niente, scappo dall'amore
Conosci solo la paura
Quella sono io, Ms. 20 Qualcosa
Non ho niente, scappo dall'amore
Vorrei che tu fossi qui, oh
Bloccato in loro 20 qualcosa, bloccato in loro 20 qualcosa
Buona fortuna per quei ventenni, buona fortuna per quei ventenni
Ma Dio benedica questi ventenni
(Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh Dio ti benedica, oh)
Spero che i miei vent'anni non finiscano
Spero di mantenere il resto dei miei amici
Prego che i ventenni non mi uccidano, uccidimi
Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh
Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh
Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh Dio benedica, oh
E se è un'illusione, non voglio svegliarmi
Lo terrò stretto
Perché l'alternativa è un abisso, è solo un buco, un buio, un nulla
Chi lo vuole? Sai?
Questo è quello che penso di CTRL, e questa è la mia storia
E mi attengo a ciò
Era bellissimo, mamma, era perfetto