Altri brani di SZA
Descrizione
Rilasciato il: 2018-12-07
Testo e traduzione
Originale
Hey love, I lost you babe
Picking up a penny with a press-on is easier than holding you down
Can't be any harder than holding you up now (now hold)
To come clean, I said
To be real is, to be real is (to come clean is, to come clean)
Probably true what they say about me
Probably came from my inner circle
It usually come from your inner circle
Or lack thereof, and I don't know who I can trust
I've been dropping out, and I've been hanging out with my high friends
And we too stoned to pay attention now (much too cool for 7th grade)
I mean, really it's same me, it's old me, you know? Same shit
I've been on the low-key, grinding (grinding, grinding, grinding, grinding, grinding, grinding)
Learning on the low-key, shining
Tryin' to keep to myself, but you bring me out of character every time again
Damn Gina, damn Gina
Them jeans, they must be uptight, mama
You need some, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go get that, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go 'til you get right, mama
I belong to nobody
Hope it don't bother you, you can mind your business
I belong to nobody, try not to disturb, I mind my business
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Traduzione italiana
Ehi amore, ti ho perso, tesoro
Prendere un centesimo con una pressione è più facile che tenerti premuto
Non può essere più difficile che trattenerti ora (ora resisti)
Per essere sincero, ho detto
Essere reali è, essere reali è (dichiarare la verità è, divenire sincera)
Probabilmente è vero quello che dicono di me
Probabilmente proveniva dalla mia cerchia più ristretta
Di solito viene dalla tua cerchia ristretta
O la sua mancanza, e non so di chi posso fidarmi
Ho abbandonato gli studi e sono uscito con i miei migliori amici
E siamo troppo sballati per prestare attenzione adesso (troppo bello per la seconda media)
Voglio dire, in realtà sono la stessa me, sono la vecchia me, sai? Stessa merda
Sono stato in tono basso, macinando (molando, macinando, macinando, macinando, macinando, macinando)
Imparare in tono basso, brillante
Cerco di starmene per me, ma ogni volta mi fai uscire dal personaggio
Maledetta Gina, maledetta Gina
Quei jeans devono essere stretti, mamma
Ne hai bisogno, fai bene, mamma
Vai Gina, vai Gina
Vai a prenderlo, va bene, mamma
Vai Gina, vai Gina
Vai finché non ti va bene, mamma
Non appartengo a nessuno
Spero che non ti dia fastidio, puoi farti gli affari tuoi
Non appartengo a nessuno, cerco di non disturbare, mi faccio gli affari miei
Funziona ancora per me, funziona per me, no
Funziona per me, funziona per me, no (vai Gina, vai Gina)
Funziona ancora per me, funziona per me, no
Funziona per me, funziona per me, no (vai Gina, vai Gina)
Funziona ancora per me, funziona per me, no
Funziona per me, funziona per me, no (vai Gina, vai Gina)
Funziona ancora per me, funziona per me, no
Funziona per me, funziona per me, no (vai Gina, vai Gina)