Altri brani di Metro Boomin
Altri brani di Shad Da God
Altri brani di Jose Guapo
Descrizione
Metro Boomin presenta: A Futuristic Summa (ospitato da DJ Spinz)
Produttore: Metro Boomin
Produttore aggiuntivo: The Real Mapa
Ingegnere del suono: Malik Benberry
Ingegnere del missaggio: Ethan Stevens
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Altro: Alejandro Menter
Altro: William "Bilz" Dougan
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Victor Luevanos
Paroliere compositore: Leland Wayne
Paroliere compositore: Rashad Battle
Paroliere compositore: Markell Cody
Paroliere del compositore: Tamaj Pullen
Testo e traduzione
Originale
Still
I mean, over you, breaking you, informing you
Still (Metro)
Do what we doin', having what we having
Tell you, president
Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this, I got some hos you can borrow, boy
Bankroll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this, I got some hos you can borrow, boy
Bankroll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Buss out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Supercharged, flyin' past, I'm just highway on the gas
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt up
Antique on my pants, them Trues gon' show her ass
'08 Jim Jones, Chrome Heart on my hat
Goyard for the belt with the bag to match
Bitch, my life a movie, you know I'm livin' fast
Still lit, when they found me, I was turnt, nigga
Did my first song when I was 16 and it worked, nigga
Money, swag, Moncler, watch her twerk, nigga
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga
Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this, I got some hos you can borrow, boy
Bankroll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Buss out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Supercharged, flyin' past, I'm just highway on the gas
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt up
Yeah, we still turnt and we smoking purp'
Big bro got Jamaican work, he say his chicken jerk
This natty truck on shacks, put three-five in the blunts
I'm mixin' Polo with the Prada, I do my own stunts
First young nigga sippin' Act', new lil' shit, her ass fat
Then I found that money, like that money, shit got LoJack
Me and Guap and Metro, yeah, we go back like four flat
Say, God, take it easy on your thug, you countin' up money, it's too much
Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this, I got some hos you can borrow, boy
Bankroll bussin' out your pocket, we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Buss out, trappin' in the water, then they comin' back glad
It ain't really nothin' to this shit, nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Supercharged, flyin' past, I'm just highway on the gas
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt (turnt up)
Yeah, we still turnt (turnt up), yeah, we still turnt up (Metro)
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
Let that money fly, we done trapped to mars
When your swag like this, when your swag like this
Ay, Metro, check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
We need some of that futuristic lean
We need some of that J Money, first name, last name
Some of that, wassup, wassup, baow, baow, baow
We need all that back, okay?
Look I'm tryna have fun again, Metro
These clubs different now
I'm tired of the Percocet music
I'm tired of these girls walkin' into them clubs, drunk
Can't walk, can't stand up, they too turnt
All they wanna do is go Live and be on they Snap
Look Metro, we sick of that, okay? YN
Look we tryna have fun in the club
We ain't tryna worry about getting shot at all the damn time
Come on now, Metro, let's bring it back
Let's bring it back, baby, 'cause I'm ready
I'm ready to get twerked on again
Traduzione italiana
Ancora
Voglio dire, su di te, spezzandoti, informandoti
Ancora (metropolitana)
Fare quello che facciamo, avendo quello che abbiamo
Glielo dica, presidente
Lascia volare quei soldi, fanculo, siamo intrappolati su Marte, ragazzo
Quando ti comporti così, ho delle ragazze che puoi prestarti, ragazzo
I soldi ti escono dalle tasche, li chiamiamo ancora paracosce
Noi siamo quelli che hanno rotto la bilancia, servendo il sacchetto della trappola
Lascia volare quei soldi, fanculo, siamo intrappolati su Marte, ragazzo
Quando ti comporti così, ho delle ragazze che puoi prestarti, ragazzo
I soldi ti escono dalle tasche, li chiamiamo ancora paracosce
Noi siamo quelli che hanno rotto la bilancia, servendo il sacchetto della trappola
Escono in autobus, intrappolati nell'acqua, poi tornano contenti
Non è proprio niente in questa merda, negro, spruzziamo e basta
Sono stato insegnante di questi negri, li ho portati al corso di swag
Sovralimentato, volando oltre, sono solo un'autostrada a gas
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, siamo ancora arrivati (alzati), sì, siamo ancora arrivati
Oggetti antichi sui miei pantaloni, quei Trues le mostreranno il culo
'08 Jim Jones, Chrome Heart sul mio cappello
Goyard per la cintura con la borsa abbinata
Puttana, la mia vita è un film, sai che sto vivendo velocemente
Ancora acceso, quando mi hanno trovato, ero trasformato, negro
Ho fatto la mia prima canzone quando avevo 16 anni e ha funzionato, negro
Soldi, malloppo, Moncler, guardala mentre twerka, negro
Oh, siediti, per quel lavoro, colpisci il mio cinguettio, negro
Lascia volare quei soldi, fanculo, siamo intrappolati su Marte, ragazzo
Quando ti comporti così, ho delle ragazze che puoi prestarti, ragazzo
I soldi ti escono dalle tasche, li chiamiamo ancora paracosce
Noi siamo quelli che hanno rotto la bilancia, servendo il sacchetto della trappola
Escono in autobus, intrappolati nell'acqua, poi tornano contenti
Non è proprio niente in questa merda, negro, spruzziamo e basta
Sono stato insegnante di questi negri, li ho portati al corso di swag
Sovralimentato, volando oltre, sono solo un'autostrada a gas
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, siamo ancora arrivati (alzati), sì, siamo ancora arrivati
Sì, continuiamo a girare e fumiamo viola
Il fratello maggiore ha trovato un lavoro giamaicano, dice il suo pollo idiota
Questo bel camion sulle baracche, mette tre-cinque nelle canne
Mescolo Polo con Prada, faccio le mie acrobazie
Il primo giovane negro che sorseggia Act, nuova piccola merda, il suo culo grasso
Poi ho trovato quei soldi, tipo quei soldi, la merda ha preso LoJack
Io, Guap e Metro, sì, torniamo indietro come alle quattro piatte
Dimmi, Dio, rilassati con il tuo delinquente, stai contando i soldi, sono troppi
Lascia volare quei soldi, fanculo, siamo intrappolati su Marte, ragazzo
Quando ti comporti così, ho delle ragazze che puoi prestarti, ragazzo
I soldi ti escono dalle tasche, li chiamiamo ancora paracosce
Noi siamo quelli che hanno rotto la bilancia, servendo il sacchetto della trappola
Escono in autobus, intrappolati nell'acqua, poi tornano contenti
Non è proprio niente in questa merda, negro, spruzziamo e basta
Sono stato insegnante di questi negri, li ho portati al corso di swag
Sovralimentato, volando oltre, sono solo un'autostrada a gas
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, ci siamo ancora alzati (alzati), sì, abbiamo ancora alzato (alzati)
Sì, siamo ancora arrivati (alzati), sì, siamo ancora arrivati (Metro)
Io, Guap e Metro sì, torniamo indietro, tipo quattro flat
Lasciamo volare quei soldi, siamo rimasti intrappolati su Marte
Quando il tuo stile è così, quando il tuo stile è così
Sì, Metro, guarda qua, amico, guarda, siamo stanchi di quella musica zibba-zabba-zabba-zabba, amico
Abbiamo bisogno di indietro un po' di quella vera musica, di quella vecchia Atlanta, amico
Abbiamo bisogno di un po’ di quella slancio futuristico
Abbiamo bisogno di un po' di quel J Money, nome, cognome
Alcuni di questi, wassup, wassup, baow, baow, baow
Abbiamo bisogno di indietro tutto questo, ok?
Senti, sto cercando di divertirmi di nuovo, Metro
Questi club sono diversi ora
Sono stanco della musica dei Percocet
Sono stanco di queste ragazze che entrano nei club, ubriache
Non possono camminare, non possono stare in piedi, anche loro si sono girati
Tutto quello che vogliono fare è andare in diretta ed essere presenti sugli Snap
Senti Metro, ne siamo stufi, ok? YN
Guarda, proviamo a divertirci nel club
Non cerchiamo di preoccuparci di farci sparare in ogni momento
Forza, Metro, riportiamolo indietro
Riportiamolo indietro, tesoro, perché sono pronto
Sono pronto per essere nuovamente twerkato