Altri brani di Metro Boomin
Altri brani di Roscoe Dash
Altri brani di Quavo
Descrizione
Metro Boomin presenta: A Futuristic Summa (ospitato da DJ Spinz)
Produttore: Metro Boomin
Ingegnere del suono: Nicholas "Tyrks" Graham
Ingegnere di registrazione: Ethan Stevens
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Voce di sottofondo: Natalie Moran
Voce di sottofondo: Samantha Hernandez
Voce di sottofondo: Brianna Cody
Altro: William "Bilz" Dougan
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Victor Luevanos
Paroliere compositore: Leland Wayne
Paroliere del compositore: Jeffery Johnson
Paroliere compositore: Quavious Marshall
Testo e traduzione
Originale
(Metro)
(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
Oh-oh, oh-oh
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (DJ Spinz), right now (don't let go)
Hand me that rope, yeah, I got the power, girl, it's finna be scattered showers (whoa)
Like a meteorologist or a gynecologist, I know exactly how it's goin' downwards (DJ, go)
You wanna go electric, slide me in like Tetris, get in and outta your best friend
Put in, pull out, like I'm heavily invested, like a settler or birds, when we nestin' (right here)
I give her pussy butterfly, touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (yeah, nah), do whatever comes to mind
(Yeah) wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now, yeah)
Fuck like the world we could slide (right now, yeah, yeah)
You could be hers and mine (right now, Quavo)
I shop for the box (whoo, right now), a whole section crowded (right now)
Told her, "Say it out loud (right now), better rep it proudly (right now, hood rich)"
Told her get her munyun (right now), lookin' like one-of-one (right now)
I'm tryna turn up (right now), said we don't give no fucks (right now, yeah)
Blue cheese, got ranch, got extra love (extra love), she goin' Lambo truck, I go Aventador ('ventador)
Too much ice on my neck, I'm goin' Eskimo (ice), if she fuck me one time, then she gots to go (gots to go)
Lil' thick shit, pull up with her thighs (thighs), lil' summertime, shawty outside (outside)
Get ratchet, that type of timin' (ratchet), smash in the Maybach, recline (smashin')
Bend over, archin' your spine (arch), told her, "Get a tattoo, it's mine" (it's mine)
She said 'bout that dick, she slime (bah), she'll do the crime and time (brrt)
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Hood rich, biatch
Traduzione italiana
(Metropolitana)
(Se Young Metro non si fida di te, ti sparerò)
Oh-oh, oh-oh
Le do la farfalla della figa (sì), la tocco e prende vita
Non vuole altre vibrazioni (nah), non vuole scendere a compromessi
Ragazza, te lo leggo negli occhi (proprio adesso), facciamo volare Turks e Caicos (whoa)
Non dobbiamo scendere a compromessi (nah), facciamo qualunque cosa ci venga in mente
Voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora)
Potresti essere suo e mio (proprio ora)
Voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora)
Potresti essere suo e mio (proprio ora)
Proprio ora (sì-sì), proprio ora (sì-sì)
Proprio ora (sì-sì), proprio ora (sì-sì)
Proprio ora (sì-sì), proprio ora (sì-sì)
Proprio adesso (DJ Spinz), proprio adesso (non mollare)
Passami quella corda, sì, ho il potere, ragazza, ci saranno docce sparse (whoa)
Come un meteorologo o un ginecologo, so esattamente come sta andando verso il basso (DJ, vai)
Vuoi diventare elettrico, fammi entrare come Tetris, entra ed esci dal tuo migliore amico
Metti dentro, tira fuori, come se fossi fortemente investito, come un colono o gli uccelli, quando nidiamo (proprio qui)
Le do la farfalla della figa, la tocco e prende vita
Non vuole altre vibrazioni (nah), non vuole scendere a compromessi
Ragazza, te lo leggo negli occhi (proprio adesso), facciamo volare Turks e Caicos (whoa)
Non dobbiamo scendere a compromessi (sì, nah), facciamo qualunque cosa ci venga in mente
(Sì) voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora)
Potresti essere suo e mio (proprio ora)
Voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora, sì)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora, sì, sì)
Potresti essere suo e mio (proprio adesso, Quavo)
Compro la scatola (whoo, proprio adesso), un'intera sezione affollata (proprio adesso)
Le ho detto: "Dillo ad alta voce (proprio ora), meglio ripeterlo con orgoglio (proprio ora, ricco del quartiere)"
Le ho detto di prendere il suo munyun (proprio ora), sembrando uno di uno (proprio ora)
Sto cercando di presentarmi (proprio ora), ho detto che non ce ne frega un cazzo (proprio ora, sì)
Formaggio blu, ho un ranch, ho un amore extra (amore extra), lei va sul camion Lambo, io vado Aventador ('ventador)
Troppo ghiaccio sul collo, diventerò eschimese (ghiaccio), se mi scopa una volta, allora deve andare (deve andare)
Piccola merda spessa, tirati su con le cosce (cosce), piccola estate, piccola fuori (fuori)
Prendi il cricchetto, quel tipo di tempismo (cricchetto), rompi la Maybach, reclinati (rompi)
Piegati, inarcando la schiena (arco), dille: "Fatti un tatuaggio, è mio" (è mio)
Ha detto di quel cazzo, lei è melma (bah), farà il crimine e il tempo (brrt)
Le do la farfalla della figa (sì), la tocco e prende vita
Non vuole altre vibrazioni (nah), non vuole scendere a compromessi
Ragazza, te lo leggo negli occhi (proprio adesso), facciamo volare Turks e Caicos (whoa)
Non dobbiamo scendere a compromessi (nah), facciamo qualunque cosa ci venga in mente
Voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora)
Potresti essere suo e mio (proprio ora)
Voglio spostare le mie mutandine di lato (proprio ora)
Faccio il crimine e il tempo (proprio ora)
Fanculo come il mondo che potremmo far scivolare (proprio ora)
Potresti essere suo e mio (proprio ora)
Proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso
Hood è ricco, stronza