Altri brani di Hanumankind
Descrizione
Produttore: Kalmi
Ingegnere: Amrith Raghunathan
Ingegnere: Jordan Rugo
Ingegnere del missaggio: Akash Shravan
Voce: Hanumankind
Paroliere del compositore: Sooraj Cherukat
Paroliere del compositore: Sai Nikhil Kalmireddy
Testo e traduzione
Originale
Run it up, the sun is up
To when it's down, get your money up
I put money down on all of us
On my people no, on what I love
Ooh, baby, it's dangerous
Your problems, they just not the same to us
We're dealin' with things you ain't seen before
We're feelin' the weight of our ancestors
We're healin' with ways that don't last for long
Don't have us the time, ain't it obvious?
No help for the weak, but the liquor strong
Plenty here, pour it for all of us
Now bring out the drums in this -
All my homies got rich doing - that they said wouldn't work
Bring out the guns in the -, here to load up a clip
And go shoot up the place, we don't care (brrt)
I see the bums that be wishing we end in a ditch
Yeah, they're prayin' to see a man hurt
I see the love that we give and the love that we get
Make sure everything comin' full circle (whoo)
We went from nothin' to something
Got all of 'em jumpin' to shit that we made from the air
We went from running and gunning with nothing in stomach
To feeding the neighborhood, bruh
There ain't a person alive that be matching the vibe
And it honestly ain't even fair (whoo, whoo)
There ain't a dude with the drive and the vision like I have
Unless I go look in the mirror, baby (whoo, yeah)
So run it up, the sun is up
To when it's down, get your money up
I put money down on all of us
On my people now, on what I love
Ooh, baby, we run it up
Get it the minute, the sun is up (whoo, whoo)
There is no resting when sun is down (whoo, whoo)
Work it for real, get your money up (whoo, whoo)
Believe it on God, put money down (whoo, whoo)
I'm bettin' the odds on all of us (whoo, whoo)
I do it for all of my people now (whoo, whoo)
Put that on everything that I love (whoo)
Church!
Yeah, on everything that I love (ah!)
Yeah, yeah, ain't nothing that come above (yeah)
Yeah, three, two, one
Now we go from angry and mad
Too happy and glad to find a solution for us
We go from sorry and sad to
Ready to grab our weapons and get to the front
I want the money, the cash
The moola, the bag, the currency, stacking it up (yeah)
We want the freedom to live and
The freedom to have the things we been lackin', my bruh
So what are we lackin'? (Huh?)
I could point it out, so much that's around, better settle down (whoo)
No point doing that, or they send the hounds (yeah)
Bite me in the -, put me in the ground (ay)
Turn me into ash, culture carried down (ay)
From those who came up before me (ay)
I'm here to change up the story (yeah)
Find me at work in the morning (yeah, yeah)
Find me where people are mourning, man (yeah)
'Cause death is around every corner (yeah)
When life isn't free for a person, dawg
You act like an animal cornered
Savages speak in a language y'all
You don't understand, you a foreigner
Don't nobody need an advantage, nah
We're needin' some balance and order
But you know that's never the case
Never a chance that they're changing their ways (no)
It's never a choice that they're giving to you
There will never be justice to face
We sing for the sorrow and dance for the pain (yeah)
No one to follow, it's just you and me (yeah)
I swear that it's coming, we're starting today
But we wake up tomorrow and things are the same, damn (brrt)
Traduzione italiana
Corri, il sole è alto
A quando è giù, alza i tuoi soldi
Ho scommesso su tutti noi
Sulla mia gente no, su ciò che amo
Ooh, tesoro, è pericoloso
I tuoi problemi, semplicemente non sono gli stessi per noi
Abbiamo a che fare con cose che non hai mai visto prima
Sentiamo il peso dei nostri antenati
Stiamo guarindo con modi che non durano a lungo
Non abbiamo tempo, non è ovvio?
Nessun aiuto per i deboli, ma il liquore forte
Qui ce n'è in abbondanza, versatelo per tutti noi
Ora tira fuori i tamburi in questo -
Tutti i miei amici si sono arricchiti facendo una cosa che dicevano non avrebbe funzionato
Tira fuori le pistole in -, qui per caricare un caricatore
E vai a sparare lì, non ci interessa (brrt)
Vedo i barboni che desiderano che finiamo in un fosso
Sì, stanno pregando per vedere un uomo ferito
Vedo l'amore che diamo e l'amore che riceviamo
Assicurati che tutto torni al punto di partenza (whoo)
Siamo passati dal nulla a qualcosa
Li abbiamo fatti saltare tutti nella merda che abbiamo fatto dall'aria
Siamo passati dal correre e sparare senza niente nello stomaco
Per nutrire il quartiere, fratello
Non c'è una persona al mondo che possa eguagliare l'atmosfera
E onestamente non è nemmeno giusto (whoo, whoo)
Non c'è un uomo con la grinta e la visione come me
A meno che non vada a guardarmi allo specchio, tesoro (whoo, sì)
Quindi corri, il sole è alto
A quando è giù, alza i tuoi soldi
Ho scommesso su tutti noi
Sulla mia gente adesso, su ciò che amo
Ooh, tesoro, facciamo partire il tutto
Ricevilo in un attimo, il sole è alto (whoo, whoo)
Non c'è riposo quando il sole tramonta (whoo, whoo)
Lavora sul serio, guadagna i tuoi soldi (whoo, whoo)
Credici in Dio, metti giù i soldi (whoo, whoo)
Sto scommettendo su tutti noi (whoo, whoo)
Lo faccio per tutta la mia gente adesso (whoo, whoo)
Mettilo su tutto ciò che amo (whoo)
Chiesa!
Sì, su tutto ciò che amo (ah!)
Sì, sì, non c'è niente che venga al di sopra (sì)
Sì, tre, due, uno
Ora passiamo dall'arrabbiato al pazzo
Troppo felice e felice di trovare una soluzione per noi
Passiamo da dispiaciuti e tristi a
Pronti a prendere le nostre armi e andare al fronte
Voglio i soldi, i contanti
I soldi, la borsa, la valuta, impilandoli (sì)
Vogliamo la libertà di vivere e
La libertà di avere ciò che ci mancava, fratello mio
Quindi cosa ci manca? (Eh?)
Potrei sottolinearlo, così tante cose in giro, meglio sistemarsi (whoo)
Non ha senso farlo, altrimenti mandano i segugi (sì)
Mordimi nel -, mettimi a terra (ay)
Trasformami in cenere, cultura portata giù (ay)
Da coloro che sono venuti prima di me (ay)
Sono qui per cambiare la storia (sì)
Trovami al lavoro la mattina (sì, sì)
Trovami dove le persone sono in lutto, amico (sì)
Perché la morte è dietro ogni angolo (sì)
Quando la vita non è gratuita per una persona, amico
Ti comporti come un animale messo alle strette
I selvaggi parlano una lingua, voi tutti
Non capisci, sei straniero
Nessuno ha bisogno di un vantaggio, nah
Abbiamo bisogno di equilibrio e ordine
Ma sai che non è mai così
Non c'è mai la possibilità che cambino i loro modi (no)
Non è mai una scelta che ti danno
Non ci sarà mai giustizia da affrontare
Cantiamo per il dolore e balliamo per il dolore (sì)
Nessuno da seguire, siamo solo io e te (sì)
Giuro che arriverà, cominciamo oggi
Ma domani ci svegliamo e le cose sono le stesse, accidenti (brrt)