Altri brani di Bon Jovi
Descrizione
Produttore: Bruce Fairbairn
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Bob Rock
Secondo ingegnere di registrazione: Tim Crich
Voce, compositore, paroliere: Jon Bon Jovi
Paroliere compositore: Richie Sambora
Testo e traduzione
Originale
You, you got a nasty reputation
We're in a sticky situation
It's down to me and you
So tell me, is it true?
They say there ain't nobody better
Well, now that we're together
Show me what you can do
You're under the gun, out on the run
Gonna set the night on fire
Out on the run, under the gun
Playin' to win
(Raise your hands) When you want to let it go
(Raise your hands) When you want to let a feeling show
(Raise your hands) From New York to Chicago
(Raise your hands) From New Jersey to Tokyo
(Raise your hands)
I, I've been out on the front line
Where you'll go down if you waste time
They'll walk all over you
But I, I ain't here looking for surrender
I'll raise the flag if you'll defend her
It's up to you
You're under the gun, out on the run
Gonna set the night on fire
Out on the run, under the gun
Playin' to win
(You've got to raise your hands) When you want to let it go
(Raise your hands) When you want to let a feeling show
(Raise your hands) From New York to Chicago
(Raise your hands) From New Jersey to Tokyo
(Raise your hands)
(Raise your hands)
All right, let's go
Raise your hands
Raise your hands
(Raise your hands) When you want to let it go
(Raise your hands) When you want to let a feeling show
(Raise your hands) From New York to Chicago
(Raise your hands) From New Jersey to Tokyo
(Raise your hands)
(Raise your hands) New York
(Raise your hands) Detroit
(Raise your hands) Vancouver
(Raise your hands) Hey, London
(Raise your hands) Salem, New Jersey
Traduzione italiana
Tu, hai una brutta reputazione
Siamo in una situazione difficile
Dipende da me e te
Allora dimmi, è vero?
Dicono che non c'è nessuno migliore
Bene, ora che stiamo insieme
Mostrami cosa sai fare
Sei sotto tiro, in fuga
Darò fuoco alla notte
In fuga, sotto tiro
Giocando per vincere
(Alza le mani) Quando vuoi lasciarlo andare
(Alza le mani) Quando vuoi far trasparire un sentimento
(Alza le mani) Da New York a Chicago
(Alza le mani) Dal New Jersey a Tokyo
(Alza le mani)
Io... sono stato in prima linea
Dove andrai a finire se perdi tempo
Ti cammineranno addosso
Ma io non sono qui a cercare la resa
Alzerò la bandiera se la difenderai
Dipende da te
Sei sotto tiro, in fuga
Darò fuoco alla notte
In fuga, sotto tiro
Giocando per vincere
(Devi alzare le mani) Quando vuoi lasciarlo andare
(Alza le mani) Quando vuoi far trasparire un sentimento
(Alza le mani) Da New York a Chicago
(Alza le mani) Dal New Jersey a Tokyo
(Alza le mani)
(Alza le mani)
Va bene, andiamo
Alza le mani
Alza le mani
(Alza le mani) Quando vuoi lasciarlo andare
(Alza le mani) Quando vuoi far trasparire un sentimento
(Alza le mani) Da New York a Chicago
(Alza le mani) Dal New Jersey a Tokyo
(Alza le mani)
(Alza le mani) New York
(Alza le mani) Detroit
(Alza le mani) Vancouver
(Alza le mani) Ehi, London
(Alza le mani) Salem, New Jersey