Altri brani di Waterparks
Descrizione
Produttore: Awsten Knight
Produttore: Zakk Cervini
Chitarra, voce: Awsten Knight
Maestro: Chris Gehringer
Chitarra: Geoff Wigington
Produzione aggiuntiva: Jared Poythress
Assistente tecnico del mix: Nik Trekov
Batteria: Otto Wood
Mixer: Zakk Cervini
Scrittore: Andrew Goldstein
Scrittore: Awsten Knight
Scrittore: Zachary Joseph Cervini
Testo e traduzione
Originale
When we talk I'm never wrong
And if we don't fight it won't last long
Might unplug my phone at night
When you need me most I'll miss that flight
It's avoidable I'll destroy chances to be
Better than I was before you and me
Now we're at the part where you'll hate what you see
What the fuck is wrong with me
I'm on my way to you
But I self-sabotage
So I might drive my car
And crash into your garage (Ooh, ooh)
To get away from you
I'll self-sabotage
If you like when we talk I'll dislocate my jaw (Ooh, ooh)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
I'll piss you off and ask what's wrong
And your reason's not good enough (No, no)
I want this to work so bad
But I want what I can't have
No
Make plans and break them to see what you say
And then I'll be upset when you're mad for the day
'Cause you put on makeup and I'm still in bed
What the fuck is wrong with me
I'm on my way to you
But I self-sabotage
So I might drive my car
And crash into your garage (Ooh, ooh)
To get away from you
I'll self-sabotage
If you like when we talk I'll dislocate my jaw (Ooh, ooh)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
I'm on my way to you
But I self-sabotage
So I might drive my car
And crash into your garage (Ooh, ooh)
To get away from you
I'll self-sabotage
If you like when we talk I'll dislocate my jaw (Ooh, ooh)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
What the fuck is wrong with me (Yeah, yeah)
What the fuck is wrong with me
Traduzione italiana
Quando parliamo non sbaglio mai
E se non combattiamo, non durerà a lungo
Potrei staccare il telefono di notte
Quando avrai più bisogno di me perderò quel volo
È evitabile, distruggerò le possibilità di esserlo
Meglio di com'ero prima di me e di te
Ora siamo al punto in cui odierai ciò che vedi
Che cazzo c'è che non va in me?
Sto venendo da te
Ma mi autosaboto
Quindi potrei guidare la mia macchina
E schiantarsi nel tuo garage (Ooh, ooh)
Per allontanarmi da te
Mi autosaboterò
Se ti va quando parliamo mi slogo la mascella (Ooh, ooh)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Ti farò incazzare e ti chiederò cosa c'è che non va
E la tua ragione non è abbastanza buona (No, no)
Voglio che funzioni così tanto
Ma voglio quello che non posso avere
No
Fai piani e rompili per vedere cosa dici
E poi mi arrabbierò quando sarai arrabbiato per la giornata
Perché tu ti sei truccata e io sono ancora a letto
Che cazzo c'è che non va in me?
Sto venendo da te
Ma mi autosaboto
Quindi potrei guidare la mia macchina
E schiantarsi nel tuo garage (Ooh, ooh)
Per allontanarmi da te
Mi autosaboterò
Se ti va quando parliamo mi slogo la mascella (Ooh, ooh)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Sto venendo da te
Ma mi autosaboto
Quindi potrei guidare la mia macchina
E schiantarsi nel tuo garage (Ooh, ooh)
Per allontanarmi da te
Mi autosaboterò
Se ti va quando parliamo mi slogo la mascella (Ooh, ooh)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Che cazzo c'è che non va in me (Sì, sì)
Che cazzo c'è che non va in me?