Altri brani di Audio Chateau
Altri brani di phem
Altri brani di iann dior
Descrizione
Interprete associato: Audio Chateau feat. iann dior
Compositore, paroliere: Jeffrey Curtis Peters
Basso, batteria, chitarra, tastiere, programmatore, sintetizzatore, tecnico del missaggio, produttore, tecnico della registrazione, produttore vocale: Jeff Peters
Chitarra, compositore, paroliere, produttore: Jared Gutstadt
Ingegnere di mastering: Eric Boulanger
Testo e traduzione
Originale
This ain't no trick or treat.
And all the kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-Welcome to the worst nightmare you never had. Don't be sad, baby, we gon' have a blast, yeah.
Sweat up on your body, flames hurt so bad. Run towards the fear 'cause it's you in the mirror, yeah.
We in hell now, baby, we in hell. In Halloween, it's always hell.
Can't you tell that the devil knows you well?
Yeah, you falling for his spell 'cause the devil knows you -well. -This ain't no trick or treat.
-The devil knows you well. -All the kids will scream.
-The kids will scream. -At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-Burn it up, flip the cars, take it to the streets. Burn it up, smoky house, we ain't pay the fee.
Nobody tricks, nobody treats. Nobody feels the way that we feel the heat.
You never look the devil, the devil in the eye. Why did you have to make me cry?
Why did you have to say goodbye? You said goodbye, goodbye, goodbye.
-This ain't no trick or treat. -Goodbye, goodbye, goodbye.
-And all the kids will scream. -The kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-The devil knows you well, the devil knows you well, yeah. Halloween is always hell.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah. Halloween is always hell, yeah.
Devil knows you well, the devil knows you well.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah. Halloween is always hell.
Traduzione italiana
Questo non è un dolcetto o scherzetto.
E tutti i bambini urleranno.
Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
-È sempre Halloween.
-Benvenuti nel peggior incubo che non hai mai avuto. Non essere triste, tesoro, ci divertiremo molto, sì.
Suda sul tuo corpo, le fiamme fanno così male. Corri verso la paura perché sei tu nello specchio, sì.
Siamo all'inferno adesso, tesoro, siamo all'inferno. Ad Halloween è sempre l'inferno.
Non si vede che il diavolo ti conosce bene?
Sì, ti stai innamorando del suo incantesimo perché il diavolo ti conosce... beh. -Questo non è un dolcetto o scherzetto.
-Il diavolo ti conosce bene. -Tutti i bambini urleranno.
-I bambini urleranno. -Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
-È sempre Halloween.
-Brucialo, ribalta le macchine, portalo in strada. Brucialo, casa fumosa, non pagheremo la tassa.
Nessuno inganna, nessuno tratta. Nessuno sente il calore come noi.
Non guardi mai il diavolo, il diavolo negli occhi. Perché hai dovuto farmi piangere?
Perché hai dovuto dire addio? Hai detto addio, addio, addio.
-Questo non è un dolcetto o scherzetto. -Addio, arrivederci, arrivederci.
-E tutti i bambini urleranno. -I bambini urleranno.
Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
-È sempre Halloween.
-Il diavolo ti conosce bene, il diavolo ti conosce bene, sì. Halloween è sempre un inferno.
Il diavolo ti conosce bene, ti stai innamorando del suo incantesimo, sì.
Il diavolo ti conosce bene, ti stai innamorando del suo incantesimo, sì. Halloween è sempre un inferno, sì.
Il diavolo ti conosce bene, il diavolo ti conosce bene.
Il diavolo ti conosce bene, ti stai innamorando del suo incantesimo, sì. Halloween è sempre un inferno.