Altri brani di Audio Chateau
Altri brani di iann dior
Descrizione
Interprete associato: Audio Chateau feat. iann dior
Compositore, paroliere: Jeffrey Curtis Peters
Basso, batteria, chitarra, tastiere, programmatore, sintetizzatore, tecnico del missaggio, produttore, tecnico della registrazione, produttore vocale: Jeff Peters
Chitarra, compositore, paroliere, produttore: Jared Gutstadt
Ingegnere di mastering: Eric Boulanger
Testo e traduzione
Originale
Never look the devil in the eyes.
Goodbye, goodbye, goodbye.
The same old trick or treat.
And all the kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
It's always Halloween.
You better not be bad. Don't tell me lies. Don't walk with the dead.
Devil's night, don't pretend. You're not scared, you're not prepared.
Why did you ever have to make me cry? Too many nights of sad goodbyes.
Goodbye.
Goodbye, goodbye, goodbye.
You look the devil in the eyes. The same old trick or treat.
And all the kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
It's always Halloween. Ran it up, flip the cars, take it to the streets.
Burn it up, smoky house, we ain't pay the fee. Nobody tricks, nobody treats.
Nobody feels the way that we feel the heat.
You never look the devil, the devil in the eyes.
Why did you have to make me cry? Why did you have to say goodbye?
Why did you have to make me cry? You said goodbye, goodbye, goodbye.
The same old trick or treat. Goodbye, goodbye, goodbye.
And all the kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
It's always Halloween.
Traduzione italiana
Non guardare mai il diavolo negli occhi.
Addio, arrivederci, arrivederci.
Lo stesso vecchio dolcetto o scherzetto.
E tutti i bambini urleranno.
Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
È sempre Halloween.
Faresti meglio a non essere cattivo. Non dirmi bugie. Non camminare con i morti.
La notte del diavolo, non fingere. Non hai paura, non sei preparato.
Perché mai hai dovuto farmi piangere? Troppe notti di tristi addii.
Arrivederci.
Addio, arrivederci, arrivederci.
Guardi il diavolo negli occhi. Lo stesso vecchio dolcetto o scherzetto.
E tutti i bambini urleranno.
Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
È sempre Halloween. Mettilo in moto, ribalta le macchine, portalo in strada.
Brucialo, casa fumosa, non pagheremo la tassa. Nessuno inganna, nessuno tratta.
Nessuno sente il calore come noi.
Non guardi mai il diavolo, il diavolo negli occhi.
Perché hai dovuto farmi piangere? Perché hai dovuto dire addio?
Perché hai dovuto farmi piangere? Hai detto addio, addio, addio.
Lo stesso vecchio dolcetto o scherzetto. Addio, arrivederci, arrivederci.
E tutti i bambini urleranno.
Di notte le strade sono cattive.
All'inferno è sempre Halloween.
È sempre Halloween.