Altri brani di Patrick Brasca
Descrizione
Quando sembra che la vita sia solo una corsa in tondo, dove ogni passo porta allo stesso punto morto e tutte le decisioni sono già state prese per te. La canzone può essere interpretata come una rabbia silenziosa per la mancanza di qualcosa di importante, ovvero ciò che impedisce di continuare questo movimento sterile. Un pensiero ispiratore, ma un po' triste, su come l'amore sia l'unica realtà che si può afferrare. Ma per farlo bisogna lasciar andare il passato, smettere di inseguire illusioni e credere che basta semplicemente stare insieme.
Testo e traduzione
Originale
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
沒你在 這空白 沒有終點
一直重來 很倦怠 快要斷電
走到哪 算到哪 life's a boring game
告訴我怎樣才有解
想每一個動作更趨直覺
靠在你身旁每一刻像永遠
只有你 接受我 不同
彼此的感覺 誰懂
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
煙火的絢麗只在黑夜
風景 少了你 算不上美 yuh
一場夢還在心裡翻滾
Baby讓我記住這個時刻
不管我在哪裡你都默默守在我身後
從不會放我孤單迷惘夜裡一個人走
只要你 抓緊我 的手
夢想就能騰空
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在
Traduzione italiana
Ho inseguito sogni nel cuore della notte
Raccogliendo il mio amore e lanciandoli in alto.
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Senza di te, questo vuoto non ha fine
Continuando a ricominciare, sono stanco, sto per crollare
Dove vado, dove arrivo, la vita è un gioco noioso
Dimmi come posso risolverlo
Pensando che ogni movimento diventi più intuitivo
Stare al tuo fianco ogni momento sembra eterno
Solo tu mi accetti per come sono, diverso
I nostri sentimenti, chi li capisce?
Ho inseguito sogni nel cuore della notte
Raccogliendo il mio amore e lanciandoli in alto.
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Il tempo non torna indietro né si ferma per nessuno
Corri e corri e corri
Cercando di inseguire l'euforia
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Esisti per me, amore, esisti per me
La brillantezza dei fuochi d'artificio è solo nella notte
Il paesaggio, senza di te, non è bello, yuh
Un sogno ancora si agita nel mio cuore
Baby, fammi ricordare questo momento
Ovunque io sia, mi proteggi in silenzio
Non mi lasci mai solo nelle notti solitarie e smarrite
Finché mi tieni la mano
I sogni possono volare
Ho inseguito sogni nel cuore della notte
Raccogliendo il mio amore e lanciandoli in alto.
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Il tempo non torna indietro né si ferma per nessuno
Corri e corri e corri
Cercando di inseguire l'euforia
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Esisti per me, amore, esisti per me
Il tempo non torna indietro né si ferma per nessuno
Corri e corri e corri
Cercando di inseguire l'euforia
Quando guardo indietro ora, finalmente capisco
Era il tuo amore che rendeva perfetta la mia esistenza
Esisti per me