Descrizione
Reisen over havet ble lengre enn forventet, og bak den ligger ikke bare brente broer, men også håp. Men noe ved denne reisen får deg til å tro at, til tross for alle hindringene, venter lyset allerede bak horisonten. Det er en følelse av å ville være nær, men være redd for at ord kan ødelegge øyeblikket. En enkel, men så dyp frykt for å miste. Og så plutselig innser du: dette er ikke bare følelser, dette er noe større, urokkelig – muligheten til å elske. Ekte kjærlighet, som kanskje vil være med deg for alltid. Og selv om verden rundt deg faller sammen, vil denne ilden forbli.
Testo e traduzione
Originale
I took the long road across the ocean
I burned some bridges on the way
Feels like forever here in a moment
Just hope forever's here to stay
Don't want to say too much, speak too soon
And scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of all my days
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been low for the first time
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
You love you, I could love you for life
I could love you for life
And I know that it's truly you
I could love you for life
Came from me when I was hopeless
Right on the edge of getting you
Me and you, can we focus?
You're all that I could ever want
Don't want to say too much, speak too soon
In case I scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of my day
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been for the first time
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever, love you for life
Oh, I could love you forever
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
Traduzione italiana
Ho preso la lunga strada attraverso l'oceano
Ho bruciato alcuni ponti lungo la via
Sembra un'eternità qui in un momento
Spero solo che l'eternità rimanga qui
Non voglio dire troppo, parlare troppo presto
E spaventare il tuo cuore
Voglio solo sentire la tua luce, il fuoco dentro
Per il resto dei miei giorni
Ultimamente mi sento come se non potessi toglierti dalla mente
Mi sento giù per la prima volta
E so che è vero, io e te
Potrei amarti per tutta la vita
Ti amo, potrei amarti per tutta la vita
Potrei amarti per tutta la vita
E so che sei davvero tu
Potrei amarti per tutta la vita
È venuto da me quando ero senza speranza
Proprio sull'orlo di averti
Io e te, possiamo concentrarci?
Sei tutto ciò che potrei mai desiderare
Non voglio dire troppo, parlare troppo presto
Nel caso spaventassi il tuo cuore
Voglio solo sentire la tua luce, il fuoco dentro
Per il resto dei miei giorni
Ultimamente mi sento come se non potessi toglierti dalla mente
Mi sento giù per la prima volta
E so che è vero, potrei amarti per sempre
Potrei amarti per sempre
E so che è vero, potrei amarti per sempre
Potrei amarti per sempre, amarti per tutta la vita
Oh, potrei amarti per sempre
E so che è vero, io e te
Potrei amarti per tutta la vita