Originale
Thinking about you again.
I feel
You
There in my brain like oxygen. I could
Brea
You
Stripping sails of their wind, but I
Couldn't steal
You from the straight and the narrow.
And I'd want it if I didn't want it if I
Did. Think about you always. And I try
To forget. Move away by inches. We move
Away by miles. Think about you always.
And I think I'd like to try
Forett.
Flowers I drew on your skin
Are real
And anything you'll get from him. I
Don't believe
Words seeping out of my lips.
But a million.
I want you like anything.
And I'd want it if I didn't. Want it if
I did. Call it close to heaven. And you
Call it like it is. Don't want to miss
You always. I don't want this to end.
Fantasies are memory. I try to forget.
Forgetting.
Getting
Getting
I sing to you in dreams and I feel
You
Are singing straight back to me 'cause I
Wanted it though I shouldn't I wanted it
I did think about you always and I
Cannot forgive you move like you are
Magic you sleep across the bed you
Cannot give me this I love you like it's
Heaven I love you when it's heaven
I love you more than all the dying stars
In their shells. You love me like a
Razor. You love me like a friend.
Thinking of you later till I think about
You then.
Forgetting.
Forgetting
Forett
Forget him.
Forgive me.
Traduzione italiana
Pensando di nuovo a te.
Ti sento
Tu
Lì nel mio cervello come ossigeno. Potrei
Respirare
Te
Togliere il vento dalle vele, ma io
Non potrei rubare
Te dalla retta via.
E lo vorrei se non lo volessi se lo
Facessi. Pensare sempre a te. E provo
A dimenticare. Muoversi via per centimetri. Ci muoviamo
Via per miglia. Pensare sempre a te.
E credo che mi piacerebbe provare
A dimenticare.
Fiori che ho disegnato sulla tua pelle
Sono reali
E tutto quello che otterrai da lui. Io
Non credo
Alle parole che escono dalle mie labbra.
Ma un milione.
Ti voglio più di ogni altra cosa.
E lo vorrei se non lo volessi. Non lo vorrei se
Lo facessi. Chiamalo vicino al paradiso. E tu
Chiamalo come stanno le cose. Non voglio mancare
Sempre a te. Non voglio che questo finisca.
Le fantasie sono ricordi. Provo a dimenticare.
Dimenticando.
Arrivando
Arrivando
Ti canto nei sogni e sento
Tu
Canti direttamente a me perché io
Lo volevo anche se non avrei dovuto, lo volevo
Pensavo sempre a te e io
Non posso perdonarti muoviti come se fossi
Magica dormi attraverso il letto tu
Non puoi darmi questo ti amo come se fosse
Paradiso ti amo quando è paradiso
Ti amo più di tutte le stelle morenti
Nei loro gusci. Tu mi ami come un
Rasoio. Mi ami come un amico.
Pensando a te più tardi finché non penso
A te allora.
Dimenticando.
Dimenticando
Dimentica
Dimenticalo.
Perdonami.