Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano I Miss August

I Miss August

3:38Album Forever Everywhere 2025-05-12

Altri brani di Josefine Neumann

  1. House
      4:33
  2. Do You?
      3:20
  3. Artemisia
      3:49
  4. Iris
      4:30
  5. The Dead and the Dying
      4:58
  6. Your Love My Love
      4:57
Tutti i brani

Descrizione

Questo brano è come un goffo tentativo di raggiungere qualcosa di importante che sta scivolando via, ma allo stesso tempo affogando in se stesso. A metà tra una confessione soffocata e un disperato tentativo di trovare un senso a ciò che non è stato detto. Qui l'amore sembra aver quasi raggiunto il suo apice - ad un certo punto tutto si fonde in un sentimento noioso e bruciante: "forse semplicemente non sono abbastanza bravo?"

Ed eccola qui: questa linea che non può essere superata, ma che continua a tirare. Dove due persone cercano di ricordare cosa significano l'una per l'altra, ma le parole si perdono, sfumano nell'ombra. C'è tanta paura, dubbio e voglia almeno di essere ascoltati. E alla fine resta una sola richiesta: “non scappare, portami e basta a casa”. E questa traccia rimane esattamente la stessa: brillante, un po' tardiva, ma viva.

Testo e traduzione

Originale

Call it what you will, I won't
Hear spreading through the cracking
EO running the flesh I know
Now hit me in the softest parts I
Br so low
Maybe I'm a little bit in love with you
Maybe you're a little bit in love with me too
Strike you in the shadows
Foolproof waiting as you piece
Together breathe each other's air
Share one
Move your bitter kiss, don't make it up
Anymore
Maybe you'll go under
Soon
Maybe I
Miss too
Still I tread that line away from all
The days we never say are trapped in
Stasis
Stuck, hip starts hurting
Carry on, you'll only notice now
I'm gone blanking on the words we both
Spoke again
Maybe the oldest we do
Is all that we'll ever amount to
I don't need a place to hide
I only want your crystal eyes
Would it kill you to ask me
Home
'Cause maybe I
Love you
God only knows if you love me too

Traduzione italiana

Chiamalo come vuoi, non sentirò
Diffondersi attraverso la crepa
EO scorre nella carne che conosco
Ora colpisci le mie parti più tenere
Sono così giù
Forse sono un po' innamorato di te
Forse anche tu sei un po' innamorato di me
Ti colpisco nelle ombre
Aspetta infallibile mentre ricomponi
Respiriamo l'aria l'uno dell'altra
Condividiamo una
Muovi il tuo amaro bacio, non fingere più
Forse affonderai
Presto
Forse manco anche io
Ancora percorro quella linea lontana da tutti
I giorni che non diciamo sono intrappolati
In stasi
Bloccato, mi fa male l'anca
Continua, ti accorgerai solo ora
Che sono sparito, vuoto delle parole che entrambi
Abbiamo detto di nuovo
Forse il più vecchio che facciamo
È tutto ciò che saremo mai
Non ho bisogno di un posto dove nascondermi
Voglio solo i tuoi occhi di cristallo
Ti ucciderebbe chiedermi
Di tornare a casa
Perché forse
Ti amo
Solo Dio sa se anche tu mi ami

Guarda il video Josefine Neumann - I Miss August

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam