Altri brani di A Little Sound
Altri brani di Arcando
Descrizione
Questo brano è come la sera che arriva per portarti in un mondo di sogni, dove tutto diventa un po' più facile e un po' più luminoso. Luna piena, occhi luminosi e voglia di fuggire, di perdersi nel cielo notturno. Parla di quel momento in cui vuoi lasciar andare tutto, immergerti in una sensazione folle e un po' folle di libertà, come se ti immergessi in un vortice che non vuoi lasciare andare. Qui non ci sono attaccamenti, né paure, solo la sensazione che la nebbia nella testa e una leggera euforia si fondono in un tutt'uno. Il momento in cui tutto ciò di cui hai bisogno sono le stelle che possono portarti via e il momento in cui vuoi immergerti senza pensare alle conseguenze.
Testo e traduzione
Originale
Full moon, white eyes
Longing for the day to take me
Straight through dark skies
From the morning, I'll be waiting
For night to rise (For night to rise)
Turn out the lights (Turn out the lights)
About to find
What I’ve been craving, I've been chasing
So find me when the stars come out
Feel a little different now
Mind is getting hazy, got a bit of crazy
I don't wanna hold it down
I don’t wanna touch the ground
Feels a little different now
Following the echo, I don't wanna let go
Find me when the stars come out
Ooh, oh
I don't wanna let go
Find me when the stars come out
I don't wanna let go
So high, dizzy
'Round and 'round, you're in my headspacе
Did you miss me?
Can't help coming back to this place
So tеll me I’ll be safe and sound (And sound)
I don’t wanna turn it around (It around)
Now that I've found
What I’ve been craving, I've been chasing
So find me when the stars come out
Feel a little different now
Mind is getting hazy, got a bit of crazy
I don't wanna hold it down
I don't wanna touch the ground
Feels a little different now
Following the echo, I don’t wanna let go
Find me when the stars come out
Find me when the stars come out
Ooh, oh
I don't wanna let go
Find me when the stars come out
I don't wanna let go
(I don't wanna let go)
(Find me when the stars come out)
Traduzione italiana
Luna piena, occhi bianchi
Desiderando che il giorno mi porti
Dritto attraverso cieli oscuri
Dal mattino, aspetterò
Che sorga la notte (Che sorga la notte)
Spegni le luci (Spegni le luci)
Sto per trovare
Ciò che ho desiderato, ciò che ho inseguito
Quindi trovami quando le stelle usciranno
Mi sento un po' diverso adesso
La mente si sta annebbiando, un po' di pazzia
Non voglio trattenermi
Non voglio toccare terra
Mi sento un po' diverso adesso
Seguendo l'eco, non voglio lasciar andare
Trovami quando le stelle usciranno
Ooh, oh
Non voglio lasciar andare
Trovami quando le stelle usciranno
Non voglio lasciar andare
Così in alto, stordito
Gira e rigira, sei nel mio spazio mentale
Mi sei mancato?
Non posso fare a meno di tornare in questo posto
Quindi dimmi che sarò sano e salvo (E salvo)
Non voglio tornare indietro (Indietro)
Ora che ho trovato
Ciò che ho desiderato, ciò che ho inseguito
Quindi trovami quando le stelle usciranno
Mi sento un po' diverso adesso
La mente si sta annebbiando, un po' di pazzia
Non voglio trattenermi
Non voglio toccare terra
Mi sento un po' diverso adesso
Seguendo l'eco, non voglio lasciar andare
Trovami quando le stelle usciranno
Trovami quando le stelle usciranno
Ooh, oh
Non voglio lasciar andare
Trovami quando le stelle usciranno
Non voglio lasciar andare
(Non voglio lasciar andare)
(Trovami quando le stelle usciranno)