Descrizione
Produttore: Michele Luca D'Amico
Paroliere, compositore: Bambang Mustopa
Testo e traduzione
Originale
Hey, you've been looking at me, I can sweat it all over and over.
All of the words I saw you said I need you and I crave you and I wanna be closer.
Completely frozen when I see you walking right past me.
Whenever I get your back near me, I can't feel my knees.
All I want is us, all I want is you, yeah, you.
I'm fine being alone if it leads to you, yeah, you.
Say you feel it when you're next to me.
Tell me this is more than fantasy.
Would you be with me? Am I loving you alone?
Crazy, choking, seeing double, visions falling harder and harder.
All of a sudden the day feels fantastic like it's magic 'cause I'm finally getting closer.
I'm petrified when you call my name, saying hi to me.
Can't even look at you 'cause I might die with a smile on my face.
All I want is us, all I want is you, yeah, you.
I'm fine being alone if it leads to you, yeah, you.
Say you feel it when you're next to me.
Tell me this is more than fantasy.
Would you be with me? Am I loving you alone?
All it's you, all it's you.
All it's you, all it's you.
Oh, feel it when you're next to me.
I know this is just my fantasy.
Would you let me be? 'Cause I'm loving you alone.
Traduzione italiana
Ehi, mi hai guardato, posso sudare ancora e ancora.
Tutte le parole che ti ho visto dicevano che ho bisogno di te e ti bramo e voglio essere più vicino.
Completamente congelato quando ti vedo passare davanti a me.
Ogni volta che ti avvicino alle spalle, non riesco a sentire le mie ginocchia.
Tutto quello che voglio siamo noi, tutto quello che voglio sei tu, sì, tu.
Per me va bene stare da solo se questo porta a te, sì, a te.
Dimmi che lo senti quando sei accanto a me.
Dimmi che questa è più che fantasia.
Saresti con me? Ti sto amando da solo?
Pazzo, soffocamento, visione doppia, visioni che diventano sempre più forti.
All'improvviso la giornata sembra fantastica, come se fosse magica perché finalmente mi sto avvicinando.
Sono pietrificato quando chiami il mio nome, dicendomi ciao.
Non riesco nemmeno a guardarti perché potrei morire con un sorriso sulla faccia.
Tutto quello che voglio siamo noi, tutto quello che voglio sei tu, sì, tu.
Per me va bene stare da solo se questo porta a te, sì, a te.
Dimmi che lo senti quando sei accanto a me.
Dimmi che questa è più che fantasia.
Saresti con me? Ti sto amando da solo?
Tutto sei tu, tutto sei tu.
Tutto sei tu, tutto sei tu.
Oh, sentilo quando sei accanto a me.
So che questa è solo la mia fantasia.
Mi lasceresti stare? Perché ti amo da solo.