Altri brani di Broken Social Scene
Descrizione
Chitarra acustica: Brendan Canning
Assistente alla produzione: Charles Spearin
Voce di sottofondo: Kevin Drew
Voce di sottofondo: Brendan Canning
Basso elettrico: Charles Spearin
Batteria: Justin Peroff
Chitarra elettrica: Brendan Canning
Chitarra elettrica: Sam Goldberg
Chitarra: David Newfeld
Ingegnere di mastering: Emily Lazar
Ingegnere del missaggio: David Newfeld
Pianoforte: Kevin Drew
Produttore: David Newfeld
Ingegnere del suono: Charles Spearin
Ingegnere di registrazione: David Newfeld
Ingegnere del suono: Nyles Spencer
Archi: Ohad Benchetrit
Sintetizzatore: Hannah Georgas
Trombone: Evan Cranley
Voce: Hannah Georgas
Compositore: Scena sociale spezzata
Compositore: Hannah Georgas
Testo e traduzione
Originale
Three, four.
Bullets and butterflies, 1979.
Something to hide behind. Listen on my call.
Our broken families plan outfits for the week.
Another fight at three in the back lot.
Only the good I keep.
So you can fall asleep.
Only the good I keep.
So you can't get to me.
Got through with hard and crime. Felt the pain in those lines.
Emotions multiply. She's in my ear.
Carpool with my new friend. Won't let my sister in.
I like that about him. Bush party punch. Only the good I keep.
So you can fall asleep.
Only the good I keep.
So you can't get to me.
I won't forget you, I, I won't forget you, I.
I won't let you, I, I won't let you, I.
I won't forget you, I,
I won't forget you, I. I won't let you, I,
I won't, I won't. Only the good I keep.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
Got through with hard and crime.
Felt the pain in those lines. Emotions multiply.
Carpool with my new friend. Won't let my sister in.
I like that about him.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
Traduzione italiana
Tre, quattro.
Proiettili e farfalle, 1979.
Qualcosa dietro cui nascondersi. Ascolta la mia chiamata.
Le nostre famiglie distrutte pianificano gli outfit per la settimana.
Un'altra rissa alle tre nel retro.
Solo il bene lo tengo.
Quindi puoi addormentarti.
Solo il bene lo tengo.
Quindi non puoi raggiungermi.
Superato il duro e il crimine. Ho sentito il dolore in quelle righe.
Le emozioni si moltiplicano. Lei è nel mio orecchio.
Carpool con il mio nuovo amico. Non lascerò entrare mia sorella.
Mi piace questo di lui. Il pugno della festa di Bush. Solo il bene lo tengo.
Quindi puoi addormentarti.
Solo il bene lo tengo.
Quindi non puoi raggiungermi.
Non ti dimenticherò, io, non ti dimenticherò, io.
Non te lo permetterò, io, non te lo permetterò, io.
Non ti dimenticherò, io,
Non ti dimenticherò, io. Non ti permetterò, io,
Non lo farò, non lo farò. Solo il bene lo tengo.
Solo il bene lo tengo.
Solo il bene lo tengo.
Solo il bene lo tengo.
Superato il duro e il crimine.
Ho sentito il dolore in quelle righe. Le emozioni si moltiplicano.
Carpool con il mio nuovo amico. Non lascerò entrare mia sorella.
Mi piace questo di lui.
Solo il bene lo tengo.
Solo il bene lo tengo.