Altri brani di Black Veil Brides
Altri brani di Lilith Czar
Descrizione
Batteria: CC
Chitarra: Jake Pitts
Chitarra: Jinxx
Voce principale: Andy Biersack
Voce principale: Lilith Czar
Ingegnere di mastering: Sterling Sound
Ingegnere Mastering: Zakk Cervini
Produttore: Andy Biersack
Produttore: Jake Pitts
Ingegnere del suono: Jake Pitts
Ingegnere del suono: Spencer Bradham
Compositore: Andy Biersack
Compositore: Jake Pitts
Compositore: Ben Bruce
Compositore: Paul Kostabi
Testo e traduzione
Originale
I've got a lot of pressure on my mind. Every noise is a voice telling me to try.
But I'm lost in all my darkness, and I can't let go. Every day
I falter, every day I feel the pain. Kneel before the altar of all this rage.
Here's the truth.
I never believed in you.
Oh.
'Cause you cut me down.
Yeah, you cut me down again.
Nothing's ever gonna be all right. It's time to say goodnight.
I hear you praying to Jesus. You won't have to feel it.
Nothing's ever gonna be all right.
-It's time to say goodnight. -Why do I still have you on my mind?
And why do I still struggle harder to breathe?
When I think of what you've done to me.
Every day's a battle when I'm living in the hate.
Rise above the surface, but it's just too late. You still lose.
Never believe the truth.
Oh.
'Cause you cut me down.
Yeah, you cut me down again.
Nothing's ever gonna be all right. It's time to say goodnight.
I hear you praying to Jesus. You won't have to feel it.
Nothing's ever gonna be all right.
It's time to say goodnight. Round and round inside my mind.
I'm losing sleep and losing time, but
I know it's gonna be all right.
Oh.
Round and round inside my mind. I'm losing sleep and losing time, but
I know it's gonna be all right.
'Cause you cut me down.
Yeah, you cut me down again. Nothing's ever gonna be all right.
It's time to say goodnight. I hear you praying to
Jesus. You won't have to feel it.
Nothing's ever gonna be all right.
It's time to say goodnight. Round and round inside my mind.
I'm losing sleep and losing time, but
I know it's gonna be all right. Oh.
Round and round inside my mind.
I'm losing sleep and losing time, but I know it's gonna be all right.
'Cause you cut me down.
Yeah, you cut me down again.
Nothing's ever gonna be all right. It's time to say goodnight.
Traduzione italiana
Ho molta pressione in mente. Ogni rumore è una voce che mi dice di provare.
Ma sono perso in tutta la mia oscurità e non posso lasciarlo andare. Ogni giorno
Vacillo, ogni giorno sento il dolore. Inginocchiati davanti all'altare di tutta questa rabbia.
Ecco la verità.
Non ho mai creduto in te.
OH.
Perché mi hai abbattuto.
Sì, mi hai tagliato di nuovo.
Niente andrà mai bene. È ora di darsi la buonanotte.
Ti sento pregare Gesù. Non dovrai sentirlo.
Niente andrà mai bene.
-È ora di darci la buonanotte. -Perché ti ho ancora in mente?
E perché faccio ancora più fatica a respirare?
Quando penso a quello che mi hai fatto.
Ogni giorno è una battaglia quando vivo nell'odio.
Sali sopra la superficie, ma è semplicemente troppo tardi. Perdi ancora.
Non credere mai alla verità.
OH.
Perché mi hai abbattuto.
Sì, mi hai tagliato di nuovo.
Niente andrà mai bene. È ora di darsi la buonanotte.
Ti sento pregare Gesù. Non dovrai sentirlo.
Niente andrà mai bene.
È ora di darsi la buonanotte. Gira e rigira nella mia mente.
Sto perdendo il sonno e perdendo tempo, ma
So che andrà tutto bene.
OH.
Gira e rigira nella mia mente. Sto perdendo il sonno e perdendo tempo, ma
So che andrà tutto bene.
Perché mi hai abbattuto.
Sì, mi hai tagliato di nuovo. Niente andrà mai bene.
È ora di darsi la buonanotte. Ti sento pregare
Gesù. Non dovrai sentirlo.
Niente andrà mai bene.
È ora di darsi la buonanotte. Gira e rigira nella mia mente.
Sto perdendo il sonno e perdendo tempo, ma
So che andrà tutto bene. OH.
Gira e rigira nella mia mente.
Sto perdendo il sonno e perdendo tempo, ma so che andrà tutto bene.
Perché mi hai abbattuto.
Sì, mi hai tagliato di nuovo.
Niente andrà mai bene. È ora di darsi la buonanotte.