Descrizione
Produttore: Sotiris Noukas
Produttore: Maria Zlatani
Compositore: Maria Zlatani
Testo e traduzione
Originale
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
Turn the lights down, baby
And turn it up to something we know
Never felt so crazy
Haven't slept in days
I'm burning up breaking through the floor
(Oh wow!)
When I find myself acting up
(Freak me out!)
When I find myself out of touch
I'm sick of love songs, baby
Pushing up daisies
And I've just about had enough
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
Never felt so proud
I'm walking upside down
Through talking televisions
To swimming to superstitions
And slowly submitting to the sound
(Oh wow!)
I don't wanna be the one to look that way
(Freak me out!)
I don't wanna be the one to help you figure it out
And I find myself acting up, so tell me
Is it a crime to care for myself?
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for my-
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
Ahh
Traduzione italiana
Lo faccio per me stesso
Non ballo per nessun altro
Lo faccio per me stesso, tesoro
Ahh
Spegni le luci, tesoro
E trasformalo in qualcosa che sappiamo
Non mi sono mai sentito così pazzo
Non dormo da giorni
Sto bruciando sfondando il pavimento
(Oh wow!)
Quando mi ritrovo a comportarmi male
(Fammi impazzire!)
Quando mi ritrovo fuori dal mondo
Sono stufo delle canzoni d'amore, tesoro
Spingendo le margherite
E ne ho quasi avuto abbastanza
Lo faccio per me stesso
Non ballo per nessun altro
Lo faccio per me stesso, tesoro
Ahh
Lo faccio per me stesso, tesoro
Non ballo per nessun altro
Lo faccio per me stesso, tesoro
Ahh
(Lo faccio per me stesso)
(Balla, balla, balla, balla)
(Lo faccio per me stesso)
(Balla, balla, balla)
Non mi sono mai sentito così orgoglioso
Sto camminando a testa in giù
Attraverso le televisioni parlanti
Nuotare verso le superstizioni
E lentamente sottomettendosi al suono
(Oh wow!)
Non voglio essere io a guardare in quel modo
(Fammi impazzire!)
Non voglio essere io ad aiutarti a capirlo
E mi ritrovo a comportarmi male, quindi dimmelo
È un crimine prendersi cura di me stesso?
Lo faccio per me stesso, tesoro
Non ballo per nessun altro
Lo faccio per me stesso, tesoro
Ahh
Lo faccio per me stesso
(Una volta avviato, non puoi fermarlo)
(Una volta avviato, non puoi fermarlo)
Lo faccio per me stesso
(Una volta avviato, non puoi fermarlo)
(Una volta avviato, non puoi fermarlo)
Lo faccio per me stesso
Lo faccio per me stesso, tesoro
Non ballo per nessun altro
Lo faccio per me stesso, tesoro
Ahh
Lo faccio per mio-
(Lo faccio per me stesso)
(Balla, balla, balla, balla)
(Lo faccio per me stesso)
(Balla, balla, balla)
(Lo faccio per me stesso)
(Balla, balla, balla, balla)
Ahh