Altri brani di girli
Descrizione
Interprete associato: Kubi Producent feat. Malik Montana, Borixon, Bialas
Interprete associato: Kubi Producent
Interprete associato: Malik Montana
Interprete associato: Borixon
Interprete associato: Białas
Compositore: Jakub Salepa
Paroliere: Ghawsi Mosa
Paroliere: Tomasz Borycki
Paroliere: Mateusz Karaś
Testo e traduzione
Originale
You put on a dress and you let him take you out.
He opens the door, pulls the chair before you sit down.
He'll hold and protect you. Look at you making your grandmother proud.
And I'm just a girl from the past you don't talk about.
Babe, I'm happy for you really. Not asking you to miss me.
Just please don't erase me.
Did you forget our nights on the Eastside?
When you told me how I made you feel?
Just 'cause you found you could fall for a good guy.
You can't tell me that wasn't real. He makes you smile like I did, that's okay.
We said goodbye, but don't you dare call me a phase.
I hope you remember back when you were mine.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle.
That we were more than a lifestyle.
Back then you told me that I was your everything.
And you even introduced me to your family.
Told me you'd freeze and you gave me a ring.
Now I'm a dirty little secret you keep hiding.
Don't understand why you're rewriting history.
Tell your friends that
I made you gay.
Hate to break it, you were born that way.
Did you forget our nights on the Eastside?
When you told me how I made you feel?
Just 'cause you found you could fall for a good guy.
You can't tell me that wasn't real. He makes you smile like I did, that's okay.
We said goodbye, but don't you dare call me a phase.
I hope you remember back when you were mine.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, -lifestyle, lifestyle. -Tell your friends that I made you.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle, -lifestyle. -Made you.
That we were more than a lifestyle.
That we were more than a lifestyle.
Traduzione italiana
Ti metti un vestito e lasci che ti porti fuori.
Apre la porta, avvicina la sedia prima che tu ti sieda.
Ti tratterrà e ti proteggerà. Guarda come rendi orgogliosa tua nonna.
E io sono solo una ragazza del passato di cui non parli.
Tesoro, sono davvero felice per te. Non ti sto chiedendo di sentire la mia mancanza.
Per favore, non cancellarmi.
Hai dimenticato le nostre notti nell'Eastside?
Quando mi hai detto come ti ho fatto sentire?
Solo perché hai scoperto che potresti innamorarti di un bravo ragazzo.
Non puoi dirmi che non era reale. Ti fa sorridere come ho fatto io, va bene.
Ci siamo salutati, ma non osare chiamarmi fase.
Spero che ti ricordi di quando eri mio.
Che eravamo più di uno stile di vita, stile di vita, stile di vita, stile di vita.
Che eravamo più di uno stile di vita.
Allora mi hai detto che ero tutto per te.
E mi hai anche presentato alla tua famiglia.
Mi hai detto che ti saresti congelato e mi hai chiamato.
Adesso sono uno sporco piccolo segreto che continui a nascondere.
Non capisco perché stai riscrivendo la storia.
Dillo ai tuoi amici
Ti ho reso gay.
Odio dirlo, sei nato così.
Hai dimenticato le nostre notti nell'Eastside?
Quando mi hai detto come ti ho fatto sentire?
Solo perché hai scoperto che potresti innamorarti di un bravo ragazzo.
Non puoi dirmi che non era reale. Ti fa sorridere come ho fatto io, va bene.
Ci siamo salutati, ma non osare chiamarmi fase.
Spero che ti ricordi di quando eri mio.
Che eravamo più di uno stile di vita, stile di vita, stile di vita, stile di vita, stile di vita. -Dì ai tuoi amici che ti ho creato io.
Che eravamo più di uno stile di vita, stile di vita, stile di vita, stile di vita. - Ti ho fatto.
Che eravamo più di uno stile di vita.
Che eravamo più di uno stile di vita.