Descrizione
Ingegnere, Mixer, Produttore: Alice Barlow
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Compositore: Alice Barlow
Testo e traduzione
Originale
Love is a consuming thing.
Sometimes you make me wanna give up the whole thing.
Time throws in stones.
May not feel them at first, but they get to the bone.
Change the tone.
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
I can feel
I'm losing grip.
Seems the more we try, the more we lose hold of it.
And I need you.
But maybe we need to take our own paths, too.
Don't you?
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to save in.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to say it.
'Cause you put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Traduzione italiana
L'amore è una cosa che consuma.
A volte mi fai venir voglia di mollare tutto.
Il tempo lancia sassi.
All'inizio forse non li senti, ma arrivano all'osso.
Cambia il tono.
Mi hai messo in una morsa e sai che si sta rompendo.
È il tuo cervello che soffre per tutto questo.
Metto benzina sul fuoco, ma sei tu che bruci.
Anche se desidero di più.
posso sentire
Sto perdendo la presa.
Sembra che più ci proviamo, più perdiamo il controllo.
E ho bisogno di te.
Ma forse anche noi dobbiamo prendere la nostra strada.
Tu no?
Mi hai messo in una morsa e sai che si sta rompendo.
È il tuo cervello che soffre per tutto questo.
Metto benzina sul fuoco, ma sei tu che bruci.
Anche se desidero di più.
Qualcosa in cui ho perso la fiducia.
Qualcosa in cui non so come salvare.
Qualcosa in cui ho perso la fiducia.
Qualcosa che non so come dirlo.
Perché mi hai messo in una morsa e sai che si sta rompendo.
È il tuo cervello che soffre per tutto questo.
Metto benzina sul fuoco, ma sei tu che bruci.
Anche se desidero di più.