Altri brani di Prize Collect
Descrizione
Produttore: Marzio Scholten
Produttore e mixer: Sam van Hoogstraten
Compositore, Paroliere: Marzio Scholten
Testo e traduzione
Originale
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
Can I fake it?
Should I try to understand?
Just to keep up with the pace that I am in.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Just a moment.
Just hang on a second there.
I'm not there yet, but it's not that I don't care.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore. And I don't know if I can do it. No,
I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Waiting for the last day.
I'm waiting for the last day.
I'm waiting for the last day. I'm waiting for the last day.
Traduzione italiana
Oserei dirlo?
Abbiamo già percorso questa strada.
Sto cercando di farcela.
Cercando di guarire ciò che una volta era dolorante.
E non so se posso farlo, ma so che dovrò dire quello che ho in mente.
Posso fingere?
Dovrei provare a capire?
Solo per tenere il passo con il ritmo con cui mi trovo.
E non so se posso farlo, ma so che dovrò dire quello che ho in mente.
Sto aspettando l'ultimo giorno dell'anno per iniziare la mia vita.
Solo un momento.
Aspetta un secondo.
Non ci sono ancora, ma non è che non mi importi.
E non so se posso farlo, ma so che dovrò dire quello che ho in mente.
Sto aspettando l'ultimo giorno dell'anno per iniziare la mia vita.
Aspetto l'ultimo giorno per ricordare quanto detto e fatto a dicembre.
Sto aspettando l'ultimo giorno dell'anno per iniziare la mia vita.
Oserei dirlo?
Abbiamo già percorso questa strada.
Sto cercando di farcela.
Cercando di guarire ciò che una volta era dolorante. E non so se posso farlo. no,
Non so se posso farlo, ma so che dovrò dire quello che ho in mente.
Sto aspettando l'ultimo giorno dell'anno per iniziare la mia vita.
Aspetto l'ultimo giorno per ricordare quanto detto e fatto a dicembre.
Sto aspettando l'ultimo giorno dell'anno per iniziare la mia vita.
Aspettando l'ultimo giorno.
Sto aspettando l'ultimo giorno.
Sto aspettando l'ultimo giorno. Sto aspettando l'ultimo giorno.