Altri brani di Bokoesam
Altri brani di Rijck
Descrizione
Produttore: STIVN
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Paul Laffree
Cantante: Bokoesam
Cantante: Rijck
Programmatore di batteria, compositore Paroliere: Stiven Andres Beuving
Paroliere compositore: Jochem Fluitsma
Paroliere del compositore: Eric Van Tijn
Paroliere compositore: Samuel Sekyere
Paroliere compositore: Rijck de Harker
Testo e traduzione
Originale
-Ademnood, want de kans is groot.
-Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby. I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Ik raak in ademnood. Schat, je maakt me bijna dood.
Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen.
Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen.
Ze gaf me zo lang hoofd, zij kreeg bijna geen adem meer.
Je krijgt van mij een tik.
Die-die-die pussy smaakt naar meer.
Ze maakt me horse, zo horse, damn ik galoppeer.
Want de kans is groot, dat ik je voorstel aan mijn vrienden uit de dubbel O.
Ga je verwennen met wat clothes, you know how it goes. Of in de avond naar de shows.
Dus baby zeg me, wat wil je? Wat drink je? Wat eet je?
Kom we gaan effe Curaçao voor een weekje. Ass zo vet, laat me bijten in die cakeje.
Er zit een steekje, da's bij mij, dat weet je. Geef je alles wat ik heb, ook al is het maar een beetje.
En toen niemand jou ging kijken schat, wie keek je?
Wie houdt je hand vast op het feestje? Wie geeft je bibberende beentjes?
-Ademnood, want de kans is groot.
-Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby. I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Ik raak in ademnood. Schat, je maakt me bijna dood.
Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen.
Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen. Al mijn money ingezet op jou, hij moet vallen.
Dat wil zeggen van nou, wat ga ik je goed ballen.
Oh, die relationship, die heb je nog tegoed van me. Als ik een zoontje met je krijg, dan gaat ie voetballen.
Wil ik je vader ontmoeten en naar hem toe stappen?
Of wil ik oneerbiedig doen en in de douche klappen? Effe serieus, wat zijn dit nou voor toestanden?
Heel de kamer vol met lege dozen hoestdranken. Dat is die gas simmer. Waar zijn m'n drunk bitches?
Waar zijn m'n city boys en waar zijn al m'n drug dealers? Ik moet balans vinden.
Ik ben een man in nood. Ik wou je eigenlijk voor langer, but I gotta go.
Want ik -krijg- -Ademnood, want de kans is groot.
Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby.
I want you now, ik sta -erop. Ik ben een kleine baby. -Ik raak in ademnood.
Schat, je maakt me -bijna dood.
-Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen. Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen.
Ademnood, want de kans is groot.
Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby.
I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Traduzione italiana
- Mancanza di respiro, perché la probabilità è alta.
-Che se inizio a tirarti, ti prendo, tesoro. Ti voglio adesso, insisto. Sono un bambino piccolo.
Ho il fiato corto. Tesoro, mi hai quasi ucciso.
Poi me lo metto al collo e poi con entrambe le gambe.
Sono il pilota, tesoro, non riusciamo a tenere il passo.
Mi ha fatto un pompino per così tanto tempo che riusciva a malapena a respirare.
Riceverai una sculacciata da me.
Quella figa ti fa desiderare di più.
Lei mi fa cavallo, quindi cavallo, accidenti, galoppo.
Perché ci sono buone probabilità che ti presenti ai miei amici di Double O.
Regalati qualche vestito, sai come va. Oppure vai agli spettacoli la sera.
Quindi tesoro, dimmi, cosa vuoi? Cosa stai bevendo? Cosa stai mangiando?
Andiamo a Curaçao per una settimana. Culo così grasso, lasciami mordere quella torta.
C'è una fitta, è mia, lo sai. Ti do tutto quello che ho, anche se solo poco.
E quando nessuno veniva a guardarti, tesoro, chi stavi guardando?
Chi ti terrà la mano alla festa? Chi ti fa tremare le gambe?
- Mancanza di respiro, perché la probabilità è alta.
-Che se inizio a tirarti, ti prendo, tesoro. Ti voglio adesso, insisto. Sono un bambino piccolo.
Ho il fiato corto. Tesoro, mi hai quasi ucciso.
Poi me lo metto al collo e poi con entrambe le gambe.
Sono il pilota, tesoro, non riusciamo a tenere il passo. Ho scommesso tutti i miei soldi su di te, dovrà cadere.
Ciò significa che ti darò una palla così bella.
Oh, quella relazione, me la devi ancora. Se avrò un figlio con te, giocherà a calcio.
Mi piacerebbe incontrare tuo padre e avvicinarmi a lui?
Oppure voglio essere irrispettoso e battere le mani sotto la doccia? Seriamente, che tipo di situazioni sono queste?
Tutta la stanza è piena di scatole vuote di sciroppi per la tosse. Questo è il fuoco lento a gas. Dove sono le mie puttane ubriache?
Dove sono i miei ragazzi di città e dove sono tutti i miei spacciatori? Devo trovare un equilibrio.
Sono un uomo in difficoltà. In realtà ti volevo da più tempo, ma devo andare.
Perché mi viene il fiato corto perché la possibilità è alta.
Che se ti tiro, ti prendo, tesoro.
Ti voglio adesso, insisto. Sono un bambino piccolo. -Mi manca il fiato.
Tesoro, mi stai quasi uccidendo.
-Poi mettimelo al collo e poi con entrambe le gambe. Sono il pilota, tesoro, non riusciamo a tenere il passo.
Mancanza di respiro, perché la possibilità è alta.
Che se ti tiro, ti prendo, tesoro.
Ti voglio adesso, insisto. Sono un bambino piccolo.