Descrizione
Paroliere: NOAHRI
Compositore: NOAHRI
Produttore: NOAHRI
Testo e traduzione
Originale
Today I chose a color that I was told didn't suit me. That alone made me feel like I could be myself.
Just choose the color you want.
You can walk as you like.
Don't worry about the correct answer until later. Now for those who can nod.
That's all you need to do to move forward.
The hesitation I had until yesterday suddenly seemed smaller.
The sky is so close it makes me laugh. This is who I am.
It's just right to make people laugh.
Someone else's right answer is my wrong answer. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
Don't kill yourself to be loved by the world.
I want to live my life even if it means making the world my enemy.
Even if a hundred people point at me and laugh at me and tell me I'm wrong, I still want to move on.
As long as I believe in myself, it will become one truth. This is who I am. It's just right that it sticks out.
Someone else's ideal is my boredom.
No matter what the world thinks of me, I call myself me.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
I won't give up on being me.
Because that is the greatest sincerity towards yourself. This is who I am.
I don't need the courage to be hated anymore.
All you need to do is be prepared not to hate yourself. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
The colors that people used to laugh at because they didn't suit me don't seem so bad now.
I feel like I'll have fun no matter what tomorrow is.
Because this is me.
Traduzione italiana
Oggi ho scelto un colore che mi avevano detto non mi stava bene. Solo questo mi ha fatto sentire come se potessi essere me stesso.
Basta scegliere il colore che desideri.
Puoi camminare come preferisci.
Non preoccuparti della risposta corretta fino a tardi. Ora per coloro che possono annuire.
Questo è tutto ciò che devi fare per andare avanti.
L'esitazione che avevo fino a ieri improvvisamente mi è sembrata più piccola.
Il cielo è così vicino che mi fa ridere. Questo è quello che sono.
È giusto far ridere la gente.
La risposta giusta di qualcun altro è la mia risposta sbagliata. Non importa cosa il mondo pensa di me, mi definisco quello che sono.
Adesso godiamoci il domani così come sono.
Non ucciderti per essere amato dal mondo.
Voglio vivere la mia vita anche se questo significa rendere il mondo mio nemico.
Anche se un centinaio di persone mi additano, ridono di me e mi dicono che sbaglio, voglio comunque andare avanti.
Finché crederò in me stesso, diventerà una verità. Questo è quello che sono. E' giusto che risalti.
L'ideale di qualcun altro è la mia noia.
Non importa cosa il mondo pensa di me, mi definisco io.
Adesso godiamoci il domani così come sono.
Non rinuncerò ad essere me stesso.
Perché questa è la più grande sincerità verso te stesso. Questo è quello che sono.
Non ho più bisogno del coraggio di essere odiato.
Tutto quello che devi fare è essere pronto a non odiare te stesso. Non importa cosa il mondo pensa di me, mi definisco quello che sono.
Adesso godiamoci il domani così come sono.
I colori di cui la gente rideva perché non mi stavano bene, ora non mi sembrano così brutti.
Sento che mi divertirò, qualunque cosa sia il domani.
Perché questo sono io.