Descrizione
Artista principale: NAEKO
Produttore: Nicolas CALIMERA
Paroliere: Nicolas CALIMERA
Compositore: Nicolas CALIMERA
Testo e traduzione
Originale
J'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang-froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Pourquoi j'me sentais si nerveux quand j'étais solo chez moi
Pourtant j'avais tout c'qui fallait mais j'crois j'ai poncé l'schéma
Toi si seulement tu savais le temps qu'j'ai passé à m'voir
Douter m'éloigner de moi
Tellement qu'j'suis écœuré là
Oh j'suis lassé
J'pense m'effacer
Quand j'ressens un grand vide
J'ai envie d'voir les murs s'arracher
Et sur la scène
J'vis je bousille ma trachée
Quand c'est sincère
J'ressens mieux l'étincelle
Mais j'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Traduzione italiana
Rimasi di nuovo senza parole
Deluso nel vedermi rimanere simile
Sono arrabbiato con me stesso, sto perdendo la calma
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro
Perché mi sentivo così nervoso quando ero solo a casa?
Eppure avevo tutto ciò di cui avevo bisogno ma penso di aver levigato lo schema
Tu, se solo sapessi il tempo che ho passato a vedere me stesso
Il dubbio allontanati da me
Tanto che sono disgustato
Oh, sono stanco
Sto pensando di svanire
Quando sento un grande vuoto
Voglio vedere i muri crollare
E sul palco
Vivo, mi rovino la trachea
Quando è sincero
Sento meglio la scintilla
Ma ero ancora senza parole
Deluso nel vedermi rimanere simile
Sono arrabbiato con me stesso, sto perdendo la calma
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro
Nel mio castello in rovina cammino avanti e indietro