Altri brani di Matild
Descrizione
Produttore: Soleil Rouge
Testo e traduzione
Originale
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur.
J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Un vertige quand il m'embrasse.
J'comprends pas, j'tiens plus en place et je suis d'une maladresse.
Immobile quand il me touche.
J'crois que j'suis accro à sa bouche.
Oh là là, et puis je parle trop. Je parle trop, c'est, c'est trop.
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur. J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Pourquoi je pense déjà à la suite?
Je sais bien que je m'emballe un peu vite.
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur.
J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Traduzione italiana
Non so davvero cosa stia succedendo, il mio corpo è sottosopra.
Hai versato la granatina nel profondo del mio cuore.
I miei occhi lampeggiano, sono innamorato.
Non so davvero cosa stia succedendo. Arrivederci e grazie dottore.
Addio notti insonni e antidepressivi.
In effetti, sono semplicemente emozionato, sono innamorato.
Una vertigine quando mi bacia.
Non capisco, non riesco a stare fermo e sono goffo.
Ancora quando mi tocca.
Penso di essere dipendente dalla sua bocca.
Oddio, e poi parlo troppo. Parlo troppo, è, è troppo.
Non so davvero cosa stia succedendo, il mio corpo è sottosopra.
Hai versato la granatina nel profondo del mio cuore. I miei occhi lampeggiano, sono innamorato.
Non so davvero cosa stia succedendo. Arrivederci e grazie dottore.
Addio notti insonni e antidepressivi.
In effetti, sono semplicemente emozionato, sono innamorato.
Perché sto già pensando a cosa verrà dopo?
So che mi lascio trasportare un po' velocemente.
Non so davvero cosa stia succedendo, il mio corpo è sottosopra.
Hai versato la granatina nel profondo del mio cuore.
I miei occhi lampeggiano, sono innamorato.
Non so davvero cosa stia succedendo. Arrivederci e grazie dottore.
Addio notti insonni e antidepressivi.
In effetti, sono semplicemente emozionato, sono innamorato.