Descrizione
Produttore: Alana Springsteen
Produttore, ingegnere del suono: Jared Keim
Ingegnere del suono: Sol Philcox-Littlefield
Ingegnere del missaggio: Dave Clauss
Ingegnere di mastering: Adam Ayan
Testo e traduzione
Originale
June 14th, Tampa Beach
I remember you and me
Sunburnt shoulders, getting closer
Barely breathing in that heat
Way back in a nosebleed row
Tipsy talking through the show
Sparks were flying
I was falling like confetti on the floor
Looking back, I shoulda known
Looked at you the whole ride home
Soft brown eyes and just friends
But I loved you then
And I know I never told you
But I said it in my head
There were sirens going off and
Lights going red
And I know I never showed it
But I felt it in my chest
In a drink line, in the summertime
I loved you then
Yeah, I loved you then
New York City, August rain
Little closer, little brave
T-shirt sticking to my skin
It's like a movie in my brain
And you grabbed my hand at Central Station
Baby, all it would've taken
Was one more drink to admit
That I loved you then
And I know I never told you
But I said it in my head
There were sirens going off and
Lights going red
And I know I never showed it
But I felt it in my chest
On a Tuesday, on an M train
I loved you then
Yeah, I loved you then
Whoa, whoa
Did you get the messages I sent?
Did you read between the lines?
Could you see it in my eyes?
Did you know me better than I did?
Did it eat you up alive?
Did you know the whole time?
Did you get the messages I sent?
Did you read between the lines?
Could you see it in my eyes?
Did you know me better than I did?
Did it eat you up alive?
Did you know the whole time?
Traduzione italiana
14 giugno, Tampa Beach
Mi ricordo di te e di me
Spalle scottate dal sole, si avvicinano
Respiravo a malapena quel caldo
Molto tempo fa, in una fila di sangue dal naso
Brillo che parla durante lo spettacolo
Volavano scintille
Cadevo come coriandoli sul pavimento
Guardando indietro, avrei dovuto saperlo
Ti ho guardato per tutto il viaggio verso casa
Tenui occhi castani e solo amici
Ma ti amavo allora
E so che non te l'ho mai detto
Ma l'ho detto nella mia testa
C'erano sirene che suonavano e
Le luci diventano rosse
E so di non averlo mai mostrato
Ma lo sentivo nel petto
In una linea di bevande, d'estate
Ti amavo allora
Sì, ti amavo allora
New York City, pioggia d'agosto
Un po' più vicino, un po' coraggioso
La maglietta si appiccica alla pelle
È come un film nel mio cervello
E mi hai preso la mano alla Stazione Centrale
Tesoro, sarebbe bastato tutto
Era un altro drink da ammettere
Che ti amavo allora
E so che non te l'ho mai detto
Ma l'ho detto nella mia testa
C'erano sirene che suonavano e
Le luci diventano rosse
E so di non averlo mai mostrato
Ma lo sentivo nel petto
Di martedì, sul treno M
Ti amavo allora
Sì, ti amavo allora
Ehi, ehi
Hai ricevuto i messaggi che ho inviato?
Hai letto tra le righe?
Potresti vederlo nei miei occhi?
Mi conoscevi meglio di me?
Ti ha mangiato vivo?
Lo sapevi da sempre?
Hai ricevuto i messaggi che ho inviato?
Hai letto tra le righe?
Potresti vederlo nei miei occhi?
Mi conoscevi meglio di me?
Ti ha mangiato vivo?
Lo sapevi da sempre?