Altri brani di JOJO AIR
Altri brani di Solid Circle
Descrizione
Produttore: ATLouis
Produttore: BRANDIE
Produttore: ABE
Paroliere compositore: JOJO AIR
Compositore Paroliere: August Thierry Louis Struijk
Paroliere compositore: BRANDIE
Testo e traduzione
Originale
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden.
Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet. Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
Ik zie het weer opnieuw. Het speelt zich automatisch af.
Eén week na mama's zoontje lag d'r ouwe in zijn graf.
Weekje later had de mijne nog een vrouw, bleef ongestraft. Zie ik die man, krijgt hij een ouderwetse klap.
Niet gek dat elke generatie trauma overlapt. Brandstof voor mijn toekomst, onberouw, maar maak het af.
Geleerd van vroeg juichen, dus vertrouw je niet vooraf. Ze hoeft me niet te lezen.
Laat d'r houden van de kaft en bouw je onverwachts.
Willen ze geen stenen dragen, jou voor gek verklaren, lachen om je nederlagen.
Wel Uber, wel Bolt, nam de benenwagen. Dus ik weet ze werden ziek toen ze me beter zagen.
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden.
Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet.
Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
En het is pick and choose als liefde in het lot past.
Je liet ze binnen, maar ze kwamen bij genot pas. Ze claimen recht op jouw bezit als je niet oppast.
Wees niet te pakken of te strikken als een stropdas.
Ik mis QS, dat was het topgast.
Het type die me rijk verklaarde als ik maar gezond was. Het type die naar Leiden sjaafte voor me zonder kompas.
We zijn de same gebleven, maar ik zie een contrast. Want toen was mooi en nu is lelijk.
Al die snaps replay ik. Ondertussen pik ik op waar ik gestopt was.
Mijn broeder ziet de pijn. Hij zegt me: "Barst los. " Ik waardeer het, maar ik praat nog wel met
God straks.
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden. Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet.
Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
Kijk je niet achterom, broski.
Kijk alleen vooruit.
Als ik achterom kijk, dan denk ik alleen aan die goeie dingen. Snap je?
Streef alleen naar beter.
Uiteindelijk kom ik daar. Zie ik jou ook.
Maak je niet druk, man.
Traduzione italiana
Ho provato troppe volte a spiegartelo, mi mancano così tante parole.
Storie di vita.
Di' di no al mio piccolo, chiudi le orecchie, perché non ero un bambino dopo la mia nascita.
Mi capisce, ma non capisce. Mi hai lasciato in sospeso quando hai perso la vita.
Solo adesso ti rendi conto che il tempo vola. Involontariamente riporto alla mente ricordi.
Lo vedo di nuovo. Verrà riprodotto automaticamente.
Una settimana dopo il figlio di mamma, il vecchio era nella tomba.
Una settimana dopo, il mio aveva un'altra moglie e rimase impunito. Quando vedo quell'uomo, riceve uno schiaffo vecchio stile.
Non sorprende che ogni generazione si sovrapponga al trauma. Carburante per il mio futuro, impenitente, ma finiscilo.
Ho imparato presto dal tifo, quindi non fidarti di te stesso in anticipo. Non ha bisogno di leggermi.
Lascia che ami la copertina e costruisca inaspettatamente.
Non vogliono portare pietre, darti del pazzo, ridere delle tue sconfitte?
Bene Uber, bene Bolt, sono decollati. Quindi so che si sono ammalati quando mi hanno visto meglio.
Ho provato troppe volte a spiegartelo, mi mancano così tante parole.
Storie di vita.
Di' di no al mio piccolo, chiudi le orecchie, perché non ero un bambino dopo la mia nascita.
Mi capisce, ma non capisce.
Mi hai lasciato in sospeso quando hai perso la vita.
Solo adesso ti rendi conto che il tempo vola. Involontariamente riporto alla mente ricordi.
Ed è scegliere e scegliere quando l'amore si adatta al destino.
Li hai fatti entrare, ma sono venuti solo con piacere. Reclamano diritti sulla tua proprietà se non stai attento.
Non essere troppo stretto o stretto come una cravatta.
Mi manca QS, quello era l'ospite migliore.
Il tipo che mi dichiarava ricco finché ero sano. Il tipo che ha faticato fino a Leida per me senza bussola.
Siamo rimasti gli stessi, ma vedo un contrasto. Perché allora era bello e adesso è brutto.
Rivedo tutti quegli scatti. Intanto riprendo da dove avevo interrotto.
Mio fratello vede il dolore. Mi dice: "Andiamo". Lo apprezzo, ma sto ancora parlando con lui
Dio più tardi.
Ho provato troppe volte a spiegartelo, mi mancano così tante parole. Storie di vita.
Di' di no al mio piccolo, chiudi le orecchie, perché non ero un bambino dopo la mia nascita.
Mi capisce, ma non capisce.
Mi hai lasciato in sospeso quando hai perso la vita.
Solo adesso ti rendi conto che il tempo vola. Involontariamente riporto alla mente ricordi.
Non guardare indietro, fratello.
Guarda solo avanti.
Quando mi guardo indietro, penso solo a quelle cose belle. Fatto?
Cerca solo di migliorare.
Ci arriverò prima o poi. Ti vedo anch'io.
Non preoccuparti, amico.