Altri brani di 82MAJOR
Descrizione
Tastiere, pianoforte, chitarra d'acciaio, compositore, paroliere, produttore esecutivo, produttore: Jeff Bhasker
Batteria, chitarra, compositore, paroliere: Mitch Rowland
Basso, compositore, paroliere, ingegnere: Ryan Nasci
Compositore, paroliere, co-produttore: Alex Salibian
Contralto, maestro del coro: Edie Lehmann Boddicker
Soprano: Diane Reynolds
Soprano: Allie Feder
Compositore, paroliere, co-produttore: Tyler Johnson
Soprano: Keri Larson
Soprano: Monique Donnelly
Soprano: Charlean Carmon
Soprano: Carmen Carter
Soprano: Julia Waters
Contralto: Baraka Williams
Contralto: Clydene Jackson
Contralto: Eyvonne Williams
Contralto: Aretha Scruggs
Contralto: Kala Balch
Contralto: Laurenhan Beato
Tenore: Jamie McCrary
Tenore: Fletcher Sheridan
Tenore: Johnny Britt
Tenore: Taylor Graves
Tenore: David Loucks
Tenore: Oren Waters
Tenore: Carmen Twillie
Baritono: Jim Gilstrap
Baritono: Alvin Chea
Baritono: Reid Bruton
Baritono: Will Wheaton
Assistente ingegnere: Matt Dyson
Ingegnere del missaggio: Mark "Spike" Stent
Assistente ingegnere: Michael Freeman
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
Take that as a sign. I said girl, you on my side.
Uh 바꾸지 내 attitude. Uh 미치고 앴을 때 너도 too. Uh 쳐다보기 진짜 위험해.
-어질러져 있는 손들을 rearrange.
-모든 애쁜 채 따라가려 해.
손에 닿을 듯한 this view.
No way. 방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star.
따라가게 너를 now won't -stop. Wait a minute, uh. -Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 -보여줘 네 sign. -Yeah, stay here. I need only one thing.
On the strip, you can just lay low, I'll be coming. 손에 닿기 전까지 it was bad time.
Yeah, -it is 위험해 열어도 괜찮아. -Yeah, I was just close, yeah. 나 지금 좀 어려워.
다 맞출 수 있어 이 puzzle도. I found the last piece of us. No way.
방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star. 따라가게 너를 now won't stop. Wait a minute, uh.
Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 -sign. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
-Uh-uh. 지금은 해 now, baby. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
Take that as a sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 sign.
Traduzione italiana
Prendilo come un segno. Ho detto ragazza, tu dalla mia parte.
Uh, cambia il mio atteggiamento. Uh, quando impazzisci, anche tu. Uh, fissare è davvero pericoloso.
-Riorganizzare le mani disordinate.
-Prova a seguirlo con tutta la sua dolcezza.
Questa visione è quasi a portata di mano.
Non c'è modo. Anche se perdi la direzione, va bene. Guarda sopra i tuoi occhi chiusi. Brilliamo come una stella.
Seguirti ora non mi fermerò. Aspetta un attimo, eh. -Sinistra, destra, va bene. Lo giro un po' più vicino.
Luce rossa, in fiamme. Non voglio più esitare. In questo momento, così stretto.
Non sembra che passerà adesso. Prendilo come un segno. Sbrigati e mostrami il tuo segno.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Deciditi.
Mostrami il tuo segno.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Prendilo come un segno.
Avanti, mostrami il tuo segno. -Sì, resta qui. Mi serve solo una cosa.
Sulla Strip puoi stare tranquillo, io arriverò. È stato un brutto momento finché non ha raggiunto la mia mano.
Sì, è pericoloso. Va bene aprirlo. -Sì, ero proprio vicino, sì. Sto attraversando un periodo difficile in questo momento.
Puoi indovinare tutto in questo puzzle. Ho trovato l'ultimo pezzo di noi. Non c'è modo.
Anche se perdi la direzione, va bene. Guarda sopra i tuoi occhi chiusi. Brilliamo come una stella. Seguimi adesso, non mi fermerò. Aspetta un attimo, eh.
Sinistra, destra, va bene. Lo giro un po' più vicino.
Luce rossa, in fiamme. Non voglio più esitare. In questo momento, così stretto.
Non sembra che passerà adesso. Prendilo come un segno. Sbrigati e mostrami il tuo segno.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Deciditi.
Mostrami il tuo segno.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Prendilo come un segno.
Avanti, mostrami il tuo segno. -Quando mi vedi, sì, immagino qualcuno.
Andiamo al dunque. Tesoro, non ho bisogno di nessuno. Sei tu, tesoro? Avanti, dammi questo posto.
-Uh-uh. Fallo adesso, tesoro. -Quando mi vedi, sì, immagino qualcuno.
Andiamo al dunque. Tesoro, non ho bisogno di nessuno. Sei tu, tesoro? Avanti, dammi questo posto.
Prendilo come un segno.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Prendilo come un segno.
Sbrigati e mostrami il tuo segno.