Testo e traduzione
Originale
目と目重なって。 Hey
Hey Hey Hey。 Wow Wow Wow。
あ、 君もくしゃみした？ なぜかすぐにかぶる不思議。
なんだかおかしく て。
二人同じ顔だから。
君の心、言わなくたって 何でもお見通し。 隠しても無駄。
何もかも話してよ絶 対。 合わせ鏡みたい。 笑顔が増えてくね。
ずっと一緒。 何百回でもアップデート。
目と目重な って。 ミラミ ラミラ ミラクルはバイバイ。
本気でトラブっ て。 それでもね進化して行きたいじゃん。 失敗だって楽しもうよ。 完璧よりリアルがいい。
光を集めてミラミラ輝け。
か か- かざなって。
ミラミラミミミラクル。 ミラミラ諦めて。
ねえ、今ため息し た？ 無理をしてるわかる。 なんだか切なくて。
二人同じ顔で焦って。
僕の心、言ってないのにさ、 何でも知ってるよね。 わかってるこさん。
何もかもありのまま 絶対。
見たもの通しで、違う色だけ ど。 ずっと一緒。 何万回でもアップデート。
手と手結んだら。 ミラミ ラミラ 無理なくはバイバイ。
何度も乗り 越えて。 僕たちの革命を起こせよ。 涙だって笑顔だって。
戦いようよ。 不安だって。
力を合わしてミラミラミ ラクル。 君がいなきゃ見えないよ。
君がいれ ばめっちゃ快調。 自分を好きでいいよ。 愛言葉だよ。
目と目重なって。
大丈夫。
手と手結んだら、 絶対無敵アップデート。 目と目重なって。
ミラミ ラミラ ミ ラクルはバイバイ。 本気でトラブって。
それでもね進化して行きたい じゃん。 失敗だって楽しもうよ。 完璧よりリアルがいい。 光を集めてミラミラ輝け。
か か-かざなっ て。
ミラミラミミミラクル。
ミラミラ諦めて。
Traduzione italiana
I nostri occhi si sovrappongono. Ehi
Ehi, ehi, ehi. Wow Wow Wow.
Oh, hai starnutito anche tu? Per qualche ragione, è strano che si consumi rapidamente.
È un po' strano.
Perché entrambi hanno la stessa faccia.
Il tuo cuore sa tutto, anche se non me lo dici. È inutile nasconderlo.
Assicurati di dirmi tutto. È come uno specchio coordinato. Sorriderai di più.
Sempre insieme. Aggiornato centinaia di volte.
I nostri occhi si sovrappongono. Mirami Ramira Miracolo è ciao ciao.
Sono seriamente nei guai. Voglio comunque continuare ad evolvermi. Divertiti anche se fallisci. La realtà è migliore della perfezione.
Raccogli la luce e splendi intensamente.
Ka-ka-Kaza-natte.
Mira Mira Mimi Miracolo. Rinuncia a Mira Mira.
Ehi, hai appena sospirato? So che stai esagerando. È un po' triste.
Entrambi sembravano in preda al panico con la stessa espressione sui volti.
Il mio cuore sa tutto, anche se non l'ho detto. Capisco.
Tutto è assolutamente così com'è.
Da quello che ho visto, è un colore diverso. Sempre insieme. Aggiornato decine di migliaia di volte.
Se unisci le mani. Mirami Ramira Ciao ciao.
L'ho superato molte volte. Iniziamo la nostra rivoluzione. Anche lacrime e sorrisi.
Combattiamo. Sono preoccupato.
Insieme possiamo creare Mira Mira Mira Rakuru. Non riesco a vederlo senza di te.
Finché sei qui, sto benissimo. Va bene amare te stesso. E' una parola d'amore.
I nostri occhi si sovrappongono.
Stai bene.
Se vi unite per mano, sarà un aggiornamento assolutamente invincibile. I nostri occhi si sovrappongono.
Mirami Ramira Miracolo è ciao ciao. Guai seri.
Voglio comunque evolvermi. Divertiti anche se fallisci. La realtà è migliore della perfezione. Raccogli la luce e splendi intensamente.
Ka-ka-kazanate.
Mira Mira Mimi Miracolo.
Rinuncia a Mira Mira.