Altri brani di SHAUN
Descrizione
Paroliere: SHAUN
Compositore: SHAUN
Arrangiatore: SHAUN
Ingegnere del suono: SHAUN
Ingegnere del missaggio: 구종필
Produttore: SHAUN
Testo e traduzione
Originale
요즘 뭔가 이상해진 것 같아.
뭔지 나도 잘 모르겠지만 여태 미쳐 살았던 모든 것들이 한 번에 싹 질려버린 것 같아.
아직 끝내지 못한 게임도 기다리던 애니도 한가득 있었는데 다 멀어져 가.
이럴 수가 큰일 났다.
너로 인해 모든 게 달라졌다.
어질러진 내 머릿속 네 눈을 보면 모든 게 다 사라진다.
시간이 멈춘 것처럼.
만약 날 받아들여준다 해도 정말 그걸로 괜찮은 걸까?
내게 익숙했던 날 다 버려도 함께라면 괜찮을 것만 같아.
내게 지독하게 소중했던 내 모든 것 위에 네가 있어 준다면 사실은 두려워.
돌아갈 수 없을 것만 같아.
이럴 수가 큰일 났다.
너로 인해 모든 게 달라졌다.
어질러진 내 머릿속 네 눈을 보면 모든 게 다 사라진다.
네게 용길 내어 말한다면 모두 반침 없이 잘 안다면.
오.
오랫동안 머물렀던 정든 마지막 장을 넘어간다.
다음 권을 꺼내어 첫 장을 펼치고 새 이야기를 시작하자.
평생 같은 긴 밤을 지나 새하얀 해가 뜨면 이럴 수가 큰일 났다.
정말이지 많은 게 달라졌다.
같은 방향을 향해서 나란히 서면 모든 게 괜찮아진다.
시간이 멈춘 것처럼.
Traduzione italiana
Qualcosa sembra strano in questi giorni.
Non so cosa sia, ma mi sento come se fossi completamente stufo di tutto ciò per cui sono pazzo.
C'erano molti giochi che non sono riuscito a finire e animazioni che stavo aspettando, ma sono spariti tutti.
Questo avrebbe potuto essere un grosso problema.
Grazie a te tutto è cambiato.
Quando ti guardo negli occhi, tutto scompare nella mia mente disordinata.
Come se il tempo si fosse fermato.
Anche se mi accettano, va davvero bene?
Anche se butto via tutto ciò a cui sono abituato, penso che andrà bene se staremo insieme.
In realtà ho paura se sei al di sopra di tutto ciò che è così prezioso per me.
Sento di non poter tornare indietro.
Questo avrebbe potuto essere un grosso problema.
Grazie a te tutto è cambiato.
Quando ti guardo negli occhi, tutto scompare nella mia mente disordinata.
Se avessi il coraggio di dirtelo, se tutti sapessero senza scendere a compromessi.
OH.
Sto passando al capitolo finale dell'affetto che mi ha accompagnato per molto tempo.
Tira fuori il volume successivo, apri il primo capitolo e inizia una nuova storia.
Quando il sole bianco puro sorse dopo una lunga notte che sembrava una vita, qualcosa del genere non sarebbe potuto accadere.
Davvero, molto è cambiato.
Se stiamo fianco a fianco, rivolti nella stessa direzione, tutto andrà bene.
Come se il tempo si fosse fermato.