Altri brani di Hyd
Descrizione
Artista principale: Hyd
Produttore: Marcus Andersson
Produttore: San Patrizio
Paroliere: Hayden Dunham
Compositore: Marcus Andersson
Testo e traduzione
Originale
I don't know if I'm the right kind of friend for you.
Yeah, we share clothes, speaking codes, we run wild through the night. Yeah, there's something there.
When you touch my hair, there's fire in the ceiling.
Just tell me you see it's there. You come over, 4 AM through my window.
Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone. You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak.
Friday night, it's you and me go tailgating.
You see a boy we both know, you pull him into your car. You kiss in the backseat. You kiss him just for me.
You see me watching, we both wishing that he was me.
You come over, 4 AM through my window. Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone.
You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. Now I see underneath. Making me believe.
One touch from you breaks down all the stars. Heaven sent, yeah, the world is ours.
You light up, yeah, light up the dark. This girl's a freak.
It's what you do with the words to express it.
Every night it was there on the tip of our tongues.
Your body holding me like a portal. Just one move and a new world would be opened up.
And I wish you could've seen in me that, that this girl's a. . .
This girl is a freak. Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets.
Come and dance with me. One look from you burns right through all my clothes.
Melt me down, head to toes. See right through, through to my window. This girl's a freak.
Traduzione italiana
Non so se sono il tipo di amico giusto per te.
Sì, condividiamo vestiti, parliamo codici, corriamo selvaggi tutta la notte. Sì, c'è qualcosa lì.
Quando mi tocchi i capelli, c'è fuoco nel soffitto.
Dimmi solo che vedi che è lì. Vieni da me, alle 4 del mattino, attraverso la mia finestra.
Calci, prese per mano, gesti quando siamo tutti soli. Vuoi far finta che sia innocente, ma non lo è.
La tua mano nella mia maglietta, un segreto nell'oscurità, e io dico. Questa ragazza è una strana.
Sì, è proprio come me. Sei benzina per le strade. Vieni e balla con me.
Un tuo sguardo brucia attraverso tutti i miei vestiti. Scioglimi, dalla testa ai piedi.
Guarda attraverso, attraverso la mia finestra. Questa ragazza è una pazza.
Venerdì sera, siamo io e te a litigare.
Se vedi un ragazzo che conosciamo entrambi, lo fai salire in macchina. Ti baci sul sedile posteriore. Lo baci solo per me.
Mi vedi guardare, desideriamo entrambi che fosse me.
Vieni da me, alle 4 del mattino, attraverso la mia finestra. Calci, prese per mano, gesti quando siamo tutti soli.
Vuoi far finta che sia innocente, ma non lo è.
La tua mano nella mia maglietta, un segreto nell'oscurità, e io dico. Questa ragazza è una strana.
Sì, è proprio come me. Sei benzina per le strade. Vieni e balla con me.
Un tuo sguardo brucia attraverso tutti i miei vestiti. Scioglimi, dalla testa ai piedi.
Guarda attraverso, attraverso la mia finestra. Questa ragazza è una pazza. Questa ragazza è una strana.
Sì, è proprio come me. Ora vedo sotto. Facendomi credere.
Un tuo tocco distrugge tutte le stelle. Il cielo ha mandato, sì, il mondo è nostro.
Tu illumini, sì, illumini il buio. Questa ragazza è una pazza.
È quello che fai con le parole per esprimerlo.
Ogni notte era lì sulla punta della nostra lingua.
Il tuo corpo mi tiene come un portale. Bastava un gesto e si apriva un nuovo mondo.
E vorrei che tu avessi potuto vedere in me questo, che questa ragazza è... . .
Questa ragazza è una strana. Sì, è proprio come me. Sei benzina per le strade.
Vieni e balla con me. Un tuo sguardo brucia attraverso tutti i miei vestiti.
Scioglimi, dalla testa ai piedi. Guarda attraverso, attraverso la mia finestra. Questa ragazza è una pazza.