Altri brani di Chris Lake
Descrizione
Produttore, programmatore: Chris Lake
Programmatore: Patrick Pache
Produttore: ATRIP
Compositore: Chris Lake
Compositore: Patrick Pache
Compositore: Luis Navidad
Compositore: Camilla Dunhill
Compositore: Will Bloomfield
Testo e traduzione
Originale
I could be gone in a minute
I might jump out of the window and dive in the street
I only fight when I'm in it
But I don't have any fight left in me
I never know when to quit it
I'll tear it all to the ground and accept my defeat
You won't decide when it's finished
No, you don't get to take that from me
I could run away if I want to
And I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
And I don't wanna carry the weight
Tell all your friends that I'm diffеrent
Dress up the story with liеs, and I bet they'll agree
Because you're always the victim
No, I don't care how you describe me
It's always your world we live in
All your delusional fantasies setting the scene
And by the time you're forgiven
No, you won't even recognize me
I could run away if I want to
And I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
And I don't wanna carry
The weight of you callin' at four in the morning
Losing your patience without any warning
Changin' the rules I'm expected to follow
I know it's tough, it's a hard pill to swallow
You pack your shit and pile it on
But I won't hold it for you any longer
I could run away if I want to
I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
(How much more can I take? How much more can I take?)
And I don't wanna carry the weight
Traduzione italiana
Potrei andarmene tra un minuto
Potrei saltare dalla finestra e tuffarmi in strada
Combatto solo quando ci sono dentro
Ma non ho più alcuna capacità di combattere in me
Non so mai quando smettere
Radierò tutto e accetterò la mia sconfitta
Non sarai tu a decidere quando sarà finito
No, non puoi portarmelo via
Potrei scappare se volessi
E non rimarrò, ma voglio che tu lo sappia
Sto bene da quando ti ho perso
Hai appena fatto un errore e voglio che tu vada via
Dammi solo una pausa
Quanto ancora posso prenderne?
Questa sensazione pesante mi fa sentire che ci siamo lasciati trasportare
E non voglio portarne il peso
Dì a tutti i tuoi amici che sono diverso
Vesti la storia con bugie e scommetto che saranno d'accordo
Perché sei sempre la vittima
No, non mi interessa come mi descrivi
È sempre il tuo mondo quello in cui viviamo
Tutte le tue fantasie deliranti creano la scena
E quando sarai perdonato
No, non mi riconoscerai nemmeno
Potrei scappare se volessi
E non rimarrò, ma voglio che tu lo sappia
Sto bene da quando ti ho perso
Hai appena fatto un errore e voglio che tu vada via
Dammi solo una pausa
Quanto ancora posso prenderne?
Questa sensazione pesante mi fa sentire che ci siamo lasciati trasportare
E non voglio portare
Il peso di te che chiami alle quattro del mattino
Perdere la pazienza senza alcun preavviso
Cambiando le regole che dovrei seguire
So che è dura, è una pillola difficile da ingoiare
Prepara la tua merda e accumulala
Ma non lo terrò più per te
Potrei scappare se volessi
Non rimarrò, ma voglio che tu lo sappia
Sto bene da quando ti ho perso
Hai appena fatto un errore e voglio che tu vada via
Dammi solo una pausa
Quanto ancora posso prenderne?
Questa sensazione pesante mi fa sentire che ci siamo lasciati trasportare
(Quanto ancora posso prendere? Quanto ancora posso prendere?)
E non voglio portarne il peso