Altri brani di Calle 24
Descrizione
Artista principale: Calle 24
Produttore: Alan Rodriguez
Produttore: Charly
Produttore: Miguel Garay
Produttore: Diego Armando Millan Medrano
Paroliere del compositore: Diego Armando Millan Medrano
Testo e traduzione
Originale
No vale la pena pelear si sabemos que no vamos a dejarnos.
Es mejor llevar la fiesta en paz, lo digo porque te amo.
Sé que no quieres mirarme con otra y yo no quiero mirarte con otro, güey.
Imaginarme que alguien más te toca, me pongo loco porque yo soy el único rey.
Que si me salgo pa' la calle, sales tú también.
Yo aquí pisteando y tú pensando que traigo otra piel.
Si tú sales con tus amigas, yo te dejo ser, porque hay confianza y además no me gusta joder.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Ya no hay que pelear, mami.
Esto nos está haciendo mucho daño.
Ya no ves que todo esto nos está mandando a la chingada, ma.
Hasta alucinas que llego oliendo a mujeres.
Tú con tus cosas diciendo: "Ya no me quieres". Traes ganas de molestar, yo también puedo chingar.
A ver, presta el celular pa' revisarte todo el WhatsApp.
El mío no te voy a dar, nada le vas a encontrar. Te conozco, estás bien loca que me lo vas a quebrar.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Eh, eh. Eterno.
¡Ey!
Que no se te olvide quién es, chula.
La C, el dos, el cuatro.
Traduzione italiana
Non vale la pena litigare se sappiamo che non ce lo permetteremo a vicenda.
È meglio portare avanti la festa in tutta tranquillità, lo dico perché ti amo.
So che non vuoi guardarmi con qualcun altro e io non voglio guardarti con qualcun altro, amico.
Immaginare che qualcun altro ti tocchi mi fa impazzire perché io sono l'unico re.
Se io esco in strada, esci anche tu.
Sono qui in coda e tu pensi che io abbia un'altra pelle.
Se esci con gli amici ti lascio stare, perché c'è fiducia e non mi piace scherzare.
E oh, a volte sembra che ci odiamo a vicenda.
E quando lo facciamo so che ci amiamo.
E oh, un'altra settimana e ci uccidiamo.
E non lasciamo questo amore tossico.
Oh!
Non c'è più bisogno di litigare, mamma.
Questo ci sta facendo molto male.
Non vedi più che tutto questo ci manda all'inferno, mamma.
Hai anche le allucinazioni che io arrivi profumato di donna.
Tu con le tue cose che dici: "Non mi ami più". Se hai voglia di disturbarti, posso fregare anche te.
Vediamo, presta il tuo cellulare per controllare tutti i tuoi WhatsApp.
Non ti darò il mio, non troverai niente. Ti conosco, sei così pazzo che hai intenzione di romperlo per me.
E oh, a volte sembra che ci odiamo a vicenda.
E quando lo facciamo so che ci amiamo.
E oh, un'altra settimana e ci uccidiamo.
E non lasciamo questo amore tossico.
Oh!
Ehi, eh. Eterno.
EHI!
Non dimenticare chi è, bello.
La C, il due, il quattro.