Altri brani di Miranda León
Altri brani di Régulo Molina
Testo e traduzione
Originale
Últimamente te he estado pensando y es que no sales de mi mente.
Y es que es tan evidente que no está bien lo que hacemos, que si la promesa rompemos, que si esta noche nos vemos a nadie le contaremos. I miss you.
A veces te extraño y también pienso en cómo lo hacíamos, cómo lo hacíamos.
I miss you.
Recuerdo tu cuarto y tu cuerpo y todo lo que hacíamos, todo lo que hacíamos.
Vamos de discoteca, escápate por la ventana.
La salida secreta, ya sabes que somos panas. Me dijo que anda seca y que vuelve hasta la mañana.
Por las noches que pega si se le pega la gana. Frente a su mama finge ser la sana.
Se escapa en pijama para fumar de la rama. De fiesta le mama cada fin de semana.
Llama en la madrugada para repetir la trama. Con droga del exotic siempre se pone erótica.
Contra gota hipnotic se puso bien hipnótica.
Pegó bien el molly y del antro salió afónica. Saben que ella es mi shorty y me da besito en la boquita.
Cupide llegando, hipnótico tequila. Llegó bailando al antro junto con su amiga.
Rompió, la está llamando, dile que no hay pila. Tú sigue tomando y poniéndote chila.
I miss you.
A veces te extraño y también pienso en cómo lo hacíamos, cómo lo hacíamos.
I miss you.
Recuerdo tu cuarto y tu cuerpo y todo lo que hacíamos, todo lo que hacíamos.
Se pone bien diablita, a ella le encanta que la invoque.
Le encanta a esa morrita que la bese y que la toque. Me pide por la noche que la parte y la choque.
Me encanta, me provoca y puro chucky, chucky, chucky, chucky.
Mónteme, mónteme, mónteme, mami, solo móntate, móntate, móntate.
La cuadrada, úsame, acércame, déjame. De madrugada escápate, alócate, móntate.
Ya son las se-se-se-seis AM. Extinguen ese sex, sex, sex en ADM.
Y vemos las BP jangueando six, seven. Titi me preguntó pa dónde voy cuando viene.
Sigo solo exotic, mami, ese molly me pone erotic. Tragos a la hipnótica, mantenemos low key.
Bebé, de mí te vuelves junkie. Si ocupas amor, pues con mí.
De día linda, de noche diablita. Gatita fina, de seda y akita.
Soy yo quien te incita a hacer cosas loquitas. Me pongo Victoria y tú me las quitas.
De día linda, de noche diablita. Gatita fina, de seda y akita.
Soy yo quien te incita a hacer -cosas loquitas. Me pongo Victoria y. . .
-Ay, ma, siempre que se aburre me vuelve a llamar.
Ay, ma, dices que te hago bien, pero te hago mal. Va a chingar.
Sabes que estoy puesto de amigos nomás. Va a tomar.
Siempre que estoy puesto la incito a pecar.
Regulo Molina, puro rico muerto.
Seis, Cervantes, el Titi.
La Mirandita.
Traduzione italiana
Ti ho pensato ultimamente e non puoi uscire dalla mia mente.
Ed è talmente evidente che quello che facciamo non è giusto, che se non manchiamo alla promessa, che se ci vediamo stasera non lo diremo a nessuno. Mi manchi.
A volte mi manchi e penso anche a come lo facevamo, a come lo facevamo.
Mi manchi.
Ricordo la tua stanza, il tuo corpo e tutto ciò che abbiamo fatto, tutto ciò che abbiamo fatto.
Andiamo in discoteca, scappiamo dalla finestra.
L'uscita segreta, sai già che siamo amici. Mi ha detto che è asciutta e che tornerà fino al mattino.
Di notte colpisce se ne ha voglia. Davanti alla madre finge di essere quella sana.
Fugge in pigiama per fumare dal ramo. Festeggiando gli fa schifo ogni fine settimana.
Chiama la mattina presto per ripetere la trama. Con le droghe esotiche diventa sempre erotico.
Contro la gotta ipnotica è diventato molto ipnotico.
Ha colpito bene il molly e ha lasciato il locale rauco. Sanno che è la mia piccoletta e mi dà un bacio sulla bocca.
Cupido in arrivo, tequila ipnotica. È venuta a ballare in discoteca con la sua amica.
Ha rotto, la chiama, digli che non c'è la batteria. Continui a bere e ad avere freddo.
Mi manchi.
A volte mi manchi e penso anche a come lo facevamo, a come lo facevamo.
Mi manchi.
Ricordo la tua stanza, il tuo corpo e tutto ciò che abbiamo fatto, tutto ciò che abbiamo fatto.
È molto diabolica, adora essere evocata.
Quella bambina ama essere baciata e toccata. Di notte mi chiede di dividerlo e di scioccarlo.
Lo adoro, mi provoca ed è puro Chucky, Chucky, Chucky, Chucky.
Cavalcami, cavalcami, cavalcami, mamma, cavalcami, cavalcami, cavalcami.
Quello quadrato, usami, avvicinami, lasciami. All'alba scappa, impazzisci, vai avanti.
Sono già le sei del mattino. Spengono quel sesso, sesso, sesso in ADM.
E vediamo la BP uscire sei, sette. Titi mi ha chiesto dove vado quando viene.
Sono ancora semplicemente esotico, mamma, e questo mi rende erotico. Bevande ipnotiche, manteniamo un profilo basso.
Tesoro, da me diventi un drogato. Se hai bisogno di amore, allora con me.
Di giorno bellissimo, di notte diabolico. Bel gattino, seta e Akita.
Sono io quello che ti incita a fare cose pazze. Io metto Victoria e tu li togli.
Di giorno bellissimo, di notte diabolico. Bel gattino, seta e Akita.
Sono io quello che ti incita a fare cose pazze. Ho messo Victoria e. . .
-Oh, mamma, ogni volta che si annoia mi chiama di nuovo.
Oh, mamma, dici che ti faccio bene, ma ti faccio male. Farà schifo.
Lo sai che mi sto solo facendo degli amici. Ci vorrà.
Ogni volta che sono acceso la incito al peccato.
Regulo Molina, puro ricco morto.
Sei, Cervantes, Titi.
La Mirandita.