Altri brani di Malle Anja
Descrizione
Produttore e ingegnere del mastering: Mike Roetgens
Ingegnere di mastering, produttore: Hartmut Weßling
Paroliere compositore: Paul Steep
Paroliere compositore: Severin Ohnesorg
Paroliere compositore: Moritz Otte
Paroliere del compositore: Fabian Pesch
Paroliere del compositore: Joshua Tjong-Ayong
Testo e traduzione
Originale
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll. Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Der LKW ist leer und der Dieter, der ist voll, voll, voll.
Samstag sechzehn Uhr, Stau auf der A1. Noch eine letzte Tour.
Getrunken wurd noch keins. Fünfzehn Kilometer bis nach Bocklemünd.
Lecker Kölsch bei Anja, wenn das nicht super klingt. Nach zwei kurzen Stunden ist der Dieter voll.
Die Gläser türmen sich vor ihm, so wie die Herren vom Zoll.
Herr Dieter, das geht so nicht, aus die Maus. Dieter, der kriegt Panik und rennt raus.
Guten Tag, der Herr. Führerschein und Fahrzeugpapiere bitte.
-Ist das Ihr Lkw? -Mhm.
-Was haben Sie getankt? So viel davon? -Mhm.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll. Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Der LKW ist leer und der Dieter, der ist voll. Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la. Sha la la la la. La la la la la la la.
Zurück im Lkw, ab auf die A3.
Der Zug, der rollt im Radio, der Fußball steht aufs drei. Doch mehr als Tempo hundert packt der Lkw nicht, denn zwölf Tonnen
Flüssigkorn gehen ins Gewicht. Also ab zum nächsten Rast. Der Laderaum steht offen.
Kollegen wissen auch Bescheid. Hier wird doll gesoffen.
Frank, Fridolin und Hubert sind jetzt auch mit am Start. Der Flüssigkorn ist weg.
Ab geht die Fahrt. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll.
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Der Lkw ist leer und der
Dieter, der ist voll. Shalalalalala la la la la.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la.
Dieter,
Dieter, Dieter, Dieter, Dieter, Dieter!
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll.
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Der Lkw ist leer und der Dieter, der ist voll.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalala la la la la la la la la la. Shalala
Traduzione italiana
Dieter guida un camion ed è pieno. Dieter guida un camion ed è pieno.
Dieter guida un camion ed è pieno.
Il camion è vuoto e Dieter è pieno, pieno, pieno.
Sabato ore 16, traffico ingorgo sulla A1. Un ultimo giro.
Non si beveva ancora. Quindici chilometri fino a Bocklemünd.
Delizioso Kölsch da Anja, se non sembra fantastico. Dopo due ore il Dieter è pieno.
I bicchieri sono ammucchiati davanti a lui, come gli uomini della dogana.
Signor Dieter, non funziona così. Dieter va nel panico e corre fuori.
Buon pomeriggio, signore. Patente di guida e documenti del veicolo, per favore.
-Quello è il tuo camion? -Mhm.
-Con cosa hai fatto il pieno di carburante? Così tanto? -Mhm.
Dieter guida un camion ed è pieno. Dieter guida un camion ed è pieno.
Dieter guida un camion ed è pieno.
Il camion è vuoto e Dieter è pieno. Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la. Sha la la la la. La la la la la la la.
Di nuovo sul camion, via verso la A3.
Il treno passa alla radio, la partita di calcio è alle tre. Ma il camion non può sopportare più di 100 km/h perché pesa dodici tonnellate
I grani liquidi aggiungono peso. Quindi via alla prossima sosta. La stiva è aperta.
Lo sanno anche i colleghi. Si beve molto qui.
Adesso sono al via anche Frank, Fridolin e Hubert. Il grano liquido è sparito.
Si parte. Dieter guida un camion ed è pieno.
Dieter guida un camion ed è pieno. Dieter guida un camion ed è pieno. Il camion è vuoto e il
Dieter, è pieno. Shalalalalala la la la la.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la.
Dieter,
Dieter, Dieter, Dieter, Dieter, Dieter!
Dieter guida un camion ed è pieno. Dieter guida un camion ed è pieno.
Dieter guida un camion ed è pieno. Il camion è vuoto e Dieter è pieno.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalala la la la la la la la la la. Shalala