Altri brani di POLKADOT STINGRAY
Testo e traduzione
Originale
うるさいわ 時計の振り子が その瞬きが句点に見えてしまいそうだね 静かな夜 は 天井のように丸っこい瞬間が好きこの まま誰になるのでしょう 上書きされた目的はどこに行 くの？
standby焦がして孤独と踊りましょ う 涙なんて逃げないで期待してしまう なんてろくでもない 私たち逆さま その目はどこを 見ているの？
ほら足りないばっか探してしまうでしょいっそのこと馬鹿なふ りをして ああすぐ首を振れたら終われなくない？
heart eyes 期待に応えて踊りましょう 名前 なんて付けないで優しいって別に綺麗じゃ ない 聞かせてよわがまま焦 が して孤独と踊りましょう 涙なんて逃げないで応 えてしまうあなたじゃない 負けなしの 私の本当今は二度とないのでしょう 透明な私の嘘答 えないと見つけ出して ただひとつあなた がTa-la-ta-la-ta-ta, ta-la-ta-la-ta-taBreaking stone, hiding face, breaking all the vice私たち逆さ ま
Traduzione italiana
È così rumoroso Il luccichio del pendolo dell'orologio sembra un periodo di tempo In una notte tranquilla, amo il momento in cui è rotondo come il soffitto Chi diventerò? Dove andrà a finire il mio scopo sovrascritto?
Rimaniamo in attesa e balliamo con la solitudine. Non scappare dalle lacrime. Sei un bastardo. Siamo sottosopra. Dove guardano quegli occhi?
Guarda, cerco sempre cose che non bastano, quindi faccio finta di essere stupida e scuoto subito la testa. Non sarebbe la fine della storia?
Occhi a cuore Balliamo in risposta alle aspettative Non darci un nome Non è bello essere gentili Non dargli un nome Lasciamolo sapere Siamo egoisti e bruciati e balliamo con la solitudine Non sei quello che risponde alle lacrime senza scappare La mia verità imbattuta immagino che non ci sarà mai una seconda volta La mia risposta bugia trasparente Se non lo faccio, lo scoprirò L'unico che sei Ta-la-ta-la-ta-ta, ta-la-ta-la-ta-taRompere la pietra, nascondere il volto, rompere tutto il vizio, siamo sottosopra