Descrizione
Rilasciato il: 2015-07-15
Testo e traduzione
Originale
私はあなたの魚でした。 ラブレ、ラブレ、ラブレターをあげるわ。 買い揃えたコンプレックス コレクション。
今 日はどれを見ようかな。 お客さん早く帰って。 何でちゅだって。
本当は好きだ よ。 ちっともいいことないけど、一生死ぬまで隣にいて。
さよな ら私の王子様。
暗闇の中でゆらゆら揺れた。
さよなら私の王子 様。
レジの鐘が鳴った、鳴った、鳴った。
無事で子供で軽薄で。
赤裸々なまま追いかけて。 結婚してって言っちゃいたい。 どれ良い？
って言っちゃ いたい。 繋がったトライムにリボンをかけてプレゼント。
メガネが死んでるよ って。 いつものことだよ。
甘い夢はも う終わり。
雰囲気は全部片 付けて。 天気予報で待ちぼうけ。
今くらい でただのいいわけ。 四角の中の女の子。 ポーチの中からミサイル装備で。
ページ 破ってここに来て。 子供だなんて言わないで。
画面の中で羅列する言葉らじむら ゴミ箱行き。
さよなら私の王子 様。 暗闇の中でリンゴが消えた。
さよな ら私の王子様。
ヒールは脱げたまま、まま、まま。
この子はヒールを脱ぎ捨てる。 大人になるのを諦めた。 レッカは溜めてるふりしてる。
いい子になるのももうやめだ。 いつものホームで振り返る。 滲んだ廊下と建前と。
自販機の横のランの警察。 あの日ごとゴミ箱行き。
さよなら 私の王子様。
暗闇の中でゆらゆら揺れた。
さよなら 私の王子様。
レジの鐘が鳴った。
ぐらぐらぐらぐらぐらぐらと。
さよなら、さよなら、さよならよ。
ぐらぐらぐら ぐらぐらぐらと。
ヒールは脱げたまま、 まま、まま。
ああ、ああ、ああ。
Traduzione italiana
Ero il tuo pesce. Amore, amore, ti darò una lettera d'amore. Una collezione complessa che ho acquistato.
Quale dovrei guardare oggi? Clienti, per favore, tornate a casa presto. Perché diavolo?
In realtà mi piace. Non c'è niente di buono in questo, ma sarò al tuo fianco fino alla morte.
Addio, mio principe.
Oscillava nell'oscurità.
Addio mio principe.
Il campanello della cassa suonò, suonò, suonò.
Sicuro, infantile e frivolo.
Seguimi apertamente. Voglio dire che sono sposato. Quale è migliore?
Voglio dirlo. Lega un nastro sul bordo collegato e regalalo.
I miei occhiali sono morti. E' sempre così.
Il dolce sogno è finito.
Pulisci tutta l'atmosfera. Aspettiamo le previsioni del tempo.
Va bene per ora. La ragazza all'interno della piazza. Equipaggia i missili dall'interno della custodia.
Page strappalo e vieni qui. Non chiamarmi bambino.
Le parole rajimura elencate sullo schermo vengono gettate nel cestino.
Addio mio principe. La mela scomparve nell'oscurità.
Addio, mio principe.
Lascia stare i tacchi, vai via, vai via.
Questo ragazzo si toglie i tacchi. Ho rinunciato a diventare adulto. Rekka finge di accumulare.
È ora di smetterla di essere una brava ragazza. Ripensando alla mia solita casa. Il corridoio sfocato e la parte anteriore dell'edificio.
La polizia in fuga accanto al distributore automatico. Ogni giorno vado al cestino della spazzatura.
Addio mio principe.
Oscillava nell'oscurità.
Addio mio principe.
Suonò il campanello del registratore di cassa.
Traballante, traballante, traballante.
Addio, arrivederci, arrivederci.
Traballante, traballante, traballante.
Lascia stare i tacchi, vai via, vai via.
Oh, oh, oh.