Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-24
Testo e traduzione
Originale
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Traduzione italiana
Ho acceso la luce, ma la sensazione è la stessa.
Stessa vecchia ombra, stesso spazio vuoto.
Fare il caffè, due tazze come prima.
Dimentico ancora che sto bevendo da solo ancora una volta.
Scrivi il tuo nome sul vetro appannato.
Cancellalo, poi riscrivilo.
Come se lo facessi abbastanza, tornerai.
Ma alla fine la porta resta chiusa.
Alza il volume della musica così non sento i miei pensieri.
Muoviti un po', prova a lasciare andare.
La notte continua a cambiare, arriva il mattino. Ma dentro di me rimane tutto uguale.
Ooh.
Ooh.
Seduto sul divano, metti un film.
Ma continuo a cambiare le scene.
Prendo il mio telefono, scrivi il tuo nome. Ma non premere mai la chiamata,
Fisso semplicemente lo schermo.
Scrivi il tuo nome sul vetro appannato.
Cancellalo, poi riscrivilo.
Come se lo facessi abbastanza, tornerai.
Ma alla fine la porta resta chiusa.
Alza il volume della musica così non sento i miei pensieri.
Muoviti un po', prova a lasciare andare.
La notte continua a cambiare, arriva il mattino.
Ma dentro di me rimane tutto uguale. Ooh.
Resta lo stesso.
Resta lo stesso.