Altri brani di STELLA LEFTY
Descrizione
Produttore: Joe Reeves
Chitarra a pedali in acciaio: Joe Harvey Whyte
Ingegnere: Joe Reeves
Programmatore: Joe Reeves
Maestro: Nathan Dantzler
Mixer: Pedro Calloni
Voce: STELLA LEFTY
Scrittore: STELLA LEFTY
Scrittore: Grace Enger
Scrittore: Jacob Kasher Hindlin
Scrittore: Joe Reeves
Scrittore: Noah Kahan
Compositore: Grace Enger
Compositore: Jacob Kasher Hindlin
Compositore: Joe Reeves
Compositore: Noah Kahan
Compositore: STELLA LEFTY
Testo e traduzione
Originale
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Well, there I was
Swearin' I would never fall in love
All my inhibitions
Walked out the second you said, "What's up?"
So, here we go
I'm throwin' out the things I used to know
I hate to admit it
But I guess I'm not better alone
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part wherе I'd run
But I like it when you're nicе, like it when you're nice to me
I don't know where it's goin' but don't wanna go back
And usually I'd leave right at the thought of that
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Wakin' up by your side
I see it when the mornin' hits your eyes
You don't want me to leave
Never knew I would be this along for the ride
Last month, you were just another someone
But now, we're headin' back to where you come from
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
I don't know where it's goin' but don't wanna go back
And usually I'd leave right at the thought of that
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
I like it when you're nice to me
I like it when you're nice to me
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Traduzione italiana
Su un treno per tornare a Boston e stiamo accelerando
E te lo dico, tesoro, questa è la parte in cui scapperò
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me
Bene, eccomi lì
Giuro che non mi innamorerei mai
Tutte le mie inibizioni
Sei uscito non appena hai detto: "Che succede?"
Quindi, eccoci qui
Sto buttando via le cose che sapevo
Odio ammetterlo
Ma immagino di non stare meglio da solo
Su un treno per tornare a Boston e stiamo accelerando
E te lo dico, tesoro, questa è la parte in cui scapperò
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me
Non so dove andrà a finire ma non voglio tornare indietro
E di solito me ne andavo proprio al solo pensiero
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me
Svegliarsi al tuo fianco
Lo vedo quando il mattino colpisce i tuoi occhi
Non vuoi che me ne vada
Non avrei mai saputo che sarei stato così con me durante il viaggio
Il mese scorso eri solo un'altra persona
Ma ora stiamo tornando da dove vieni
Su un treno per tornare a Boston e stiamo accelerando
E te lo dico, tesoro, questa è la parte in cui scapperò
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me
Non so dove andrà a finire ma non voglio tornare indietro
E di solito me ne andavo proprio al solo pensiero
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me
Mi piace quando sei gentile con me
Mi piace quando sei gentile con me
Su un treno per tornare a Boston e stiamo accelerando
E te lo dico, tesoro, questa è la parte in cui scapperò
Ma mi piace quando sei gentile, mi piace quando sei gentile con me