Altri brani di Guvna B
Descrizione
Artista campionato: Ofori Amponsah
Paroliere del compositore: Ofori Amponsah
Autore: Ofori Amponsah
Compositore: Ofori Amponsah
Produttore: SAMPAH
Ingegnere del suono: Andrea Mastroiacovo
Ingegnere Mastering: Nicholas Di Lorenzo
Ingegnere del missaggio: Jim Macrae
Paroliere compositore: Isaac Borquaye
Autore: Isaac Borquaye
Compositore: Isaac Borquaye
Paroliere del compositore: Samuel Ofei Ankrah Badu
Autore: Samuel Ofei Ankrah Badu
Compositore: Samuel Ofei Ankrah Badu
Testo e traduzione
Originale
Yeah, this a song for my people and that.
I got too much ego and that. I done dirt on the d-low and that.
You don't wanna pay the depot and that. Told myself I'd be all right. Peak now, I know that's lies.
Deep down I know it's pride. Not clean, get hung out to dry.
Or seasoned, bun up and fried. Where I'm from mate tell a man hold that, go back.
Can't do it on your own fam. With your own plan. Been there, done that, gun clap now.
This year gotta hold licks.
Next year might get my lick back. Her teeth and her nail took my tings.
I want my tings back.
Fall down, get back up again. Fall down, get back up again.
For everybody that got caught in the crossfire, lift them back up again.
Couple things that I'm juggling now. Kids, bills, slips on the up and I'm doubling down.
Like a local derby, there's trouble in town.
Trouble and seen nuff tragedy, seen puzzling frowns.
Every tear that I caused to fall, heal them all if they're struggling now.
This year gotta hold licks. Next year might get my lick back. Her teeth and her nail took my tings.
Fall down, get back up again. Fall down, get back up again.
For everybody that got caught in the crossfire, lift them back up again. Back up again.
Oh, don't cry.
Baby, oh, don't cry. Oh, don't cry.
Baby, oh, don't cry.
Good morning, Isaac. How are you?
I had a dream about you today.
I hope you're okay.
I've told the enemy they can never make me worried about my children, because God is taking care of them.
God has got you, Isaac.
Traduzione italiana
Sì, questa è una canzone per la mia gente e così.
Ho troppo ego e cose del genere. Ho fatto qualcosa di sporco sul re basso e cose del genere.
Non vuoi pagare il deposito e cose del genere. Mi sono detto che sarebbe andato tutto bene. Picco ora, so che sono bugie.
In fondo so che è orgoglio. Non pulito, steso ad asciugare.
Oppure condito, impanato e fritto. Da dove vengo, amico, di' a un uomo di tenerlo fermo e di tornare indietro.
Non puoi farlo sulla tua stessa famiglia. Con il tuo piano. Ci sono stato, l'ho fatto, applaudi adesso.
Quest'anno devo tenere le leccate.
L'anno prossimo potrei riprendermi. I suoi denti e le sue unghie hanno preso le mie cose.
Rivoglio le mie cose.
Cadere, rialzarsi di nuovo. Cadere, rialzarsi di nuovo.
Per tutti quelli che sono rimasti intrappolati nel fuoco incrociato, sollevateli di nuovo.
Un paio di cose con cui sto destreggiandomi adesso. Ragazzi, bollette, scivoloni in rialzo e sto raddoppiando.
Come un derby locale, ci sono problemi in città.
Problemi e viste tante tragedie, viste accigliate sconcertanti.
Ogni lacrima che ho fatto cadere, guariscile tutte se stanno lottando adesso.
Quest'anno devo tenere le leccate. L'anno prossimo potrei riprendermi. I suoi denti e le sue unghie hanno preso le mie cose.
Cadere, rialzarsi di nuovo. Cadere, rialzarsi di nuovo.
Per tutti quelli che sono rimasti intrappolati nel fuoco incrociato, sollevateli di nuovo. Eseguire nuovamente il backup.
Oh, non piangere.
Tesoro, oh, non piangere. Oh, non piangere.
Tesoro, oh, non piangere.
Buongiorno, Isacco. Come stai?
Ho fatto un sogno su di te oggi.
Spero che tu stia bene.
Ho detto al nemico che non potrà mai farmi preoccupare per i miei figli, perché Dio si prende cura di loro.
Dio ti ha preso, Isaac.