Descrizione
Produttore: Jake Edwards-Wood
Produttore: Ben Jones
Ingegnere del missaggio: Dean James Barratt
Ingegnere di mastering: Marc Royal
Mastering Secondo Ingegnere: Claudio Cueni
Testo e traduzione
Originale
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Traduzione italiana
A mezzanotte sono solo in questa stanza.
Mi sento come se fossi un estraneo per te.
C'è qualcosa di non detto che ti pesa nella mente?
Tesoro, non mi ascolterai mai.
I tuoi sogni sono troppo lontani?
Vuoi essere ovunque tranne che qui? Fammi vedere dentro di te.
Ogni segreto ti nasconde.
Mostrami chi sei veramente. Perché non dici come ti senti veramente?
Posso aprirti? Ascolta quelle parole non dette.
Qualcosa ci tiene separati. Dì come ti senti veramente.
Parla con il tuo cuore. I tuoi occhi non rivelano nulla.
Via, via, via.
Sei distante, non so cosa sia cambiato. Cambiato.
Ora stiamo andando alla deriva nello spazio.
O forse hai bisogno di un po' di tempo.
Mi manchi tu e io.
Fammi vedere dentro di te. Ogni segreto ti nasconde.
Mostrami chi sei veramente. Perché non dici come ti senti veramente?
Posso aprirti?
Ascolta quelle parole non dette.
Qualcosa ci tiene separati. Dì come ti senti veramente.
Parla con il tuo cuore.
Non voglio lasciarlo andare.
Perché mi conosci meglio di quanto io conosca me stesso.
Perché vuoi renderlo difficile?
Parlami del tuo cuore, a me, oh.
Non voglio lasciarlo andare.
Perché mi conosci meglio di quanto io conosca me stesso.
Perché vuoi renderlo difficile?
Parla con il tuo cuore