Altri brani di Paweł Domagała
Descrizione
Compositore: Paweł Domagała
Compositore: Łukasz Borowiecki
Paroliere: Paweł Domagała
Testo e traduzione
Originale
Dzisiaj wiatr wieje tak samo jak zwykle.
Chyba obiecałem więcej, niż mogłem dać.
Co mam mówić, kiedy głos w gardle niknie?
Chyba to już wszystko, na co mnie stać.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Dzisiaj deszcz pada tak samo jak wczoraj.
Wiem, że nie jestem tym, kim chciałem się stać.
Nagle nic, nagle nic już nie mogę.
Jeszcze wczoraj u stóp był cały świat.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Dzisiaj strach jest trochę mniejszy niż wczoraj.
Wiem, że dostałem więcej, niż chciałem dać.
Co mam myśleć, kiedy w nic już nie wierzę?
Chyba to już wszystko, kim mogłem się stać.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie, nic tu po mnie.
Traduzione italiana
Oggi il vento soffia come al solito.
Immagino di aver promesso più di quanto potessi mantenere.
Cosa dovrei dire quando la voce in gola scompare?
Immagino che sia tutto quello che posso permettermi.
Forse è meglio andare a dormire.
Niente per me qui, niente per me qui comunque.
Forse è meglio arrendersi.
Niente per me qui, niente per me qui comunque.
Oggi piove proprio come ieri.
So di non essere chi volevo diventare.
All'improvviso niente, all'improvviso non posso più fare niente.
Proprio ieri il mondo intero era ai tuoi piedi.
Forse è meglio andare a dormire.
Niente per me qui, niente per me qui comunque.
Forse è meglio arrendersi.
Niente per me qui, niente per me qui comunque.
Oggi la paura è un po’ minore rispetto a ieri.
So di aver ricevuto più di quanto volessi dare.
Cosa dovrei pensare quando non credo più a niente?
Immagino che sia tutto ciò che potrei diventare.
Forse è meglio andare a dormire.
Niente per me qui, niente per me qui comunque.
Forse è meglio arrendersi.
Niente qui per me, niente per me qui, niente per me qui.