Altri brani di GIULIA BE
Descrizione
Compositore, tastiere, produttore: Jeff Shum
Paroliere, Interprete Associato: GIULIA BE
Produttore, compositore, tastiere, paroliere: Dayyon Alexander
Produttore, compositore, archi, paroliere: Daniel Chae
Paroliere: Daniel Marinho
Ingegnere del suono: Jean Rodríguez
Ingegnere del missaggio: Josh Gudwin
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Direttore A&R: Pamela Ramirez
Direttore A&R: Andres Saavedra
Testo e traduzione
Originale
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
Traduzione italiana
Non voglio ascoltarti
Ci siamo raccontati tutto
E essere pratici, perché qualcuno deve esserlo
Non parlare sarà meglio per entrambi
Perché provare?
Non ti crederò
mi hai ingannato una volta
Ti ho stupidamente perdonato
Ma non sopporto più scuse
Mi sono stufato dei bipolarismi
Hai perso il diritto di darmi la lezione
Mi hai lasciato senza opzioni
Sono qui con la mia bandiera bianca
Proteggere ciò che resta di me
Non sto cercando vendetta, no, no
Ti ho dato tutto quello che avevo
Facciamo lo stesso finché non ci facciamo del male
So che ti piace vedermi soffrire
Ma questa bandiera bianca
E' tutto quello che ho per te
La fine era inevitabile
idee inconciliabili
Questo è ciò che porta la distanza
E non ti cambierò
Non voglio incolparti
Ma non ne posso più
Mi sono stufato dei bipolarismi
Hai perso il diritto di darmi la lezione
Mi hai lasciato senza opzioni
Sono qui con la mia bandiera bianca
Proteggere ciò che resta di me
Non sto cercando vendetta, no, no
Ti ho dato tutto quello che avevo
Facciamo lo stesso finché non ci facciamo del male
So che ti piace vedermi soffrire
Ma questa bandiera bianca
E' tutto quello che ho per te