Altri brani di Levin Liam
Descrizione
Paroliere, interprete associato, produttore: Levin Liam
Produttore: Catone
Ingegnere del missaggio, ingegnere, produttore: Barsky
Ingegnere del missaggio: Jakob Rau
Ingegnere di mastering: Jannis Bentler
Ingegnere: Sizzy
Testo e traduzione
Originale
Ich geh nirgendwo mehr hin, ich zieh'n Bach runter.
Auf uns fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das hab ich nur so gesagt.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
I think trouble is attracting me.
Halt dich besser noch fern, haben sie dir gesagt.
Hm.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht, durch die--
Ich halt mich weiter über Wasser, ging nur fast unter.
Ohne dich fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das war auch vorher nie wahr.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
'Cause you know trouble is attracting me.
Das hab ich immer gesagt.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht. Mhm.
Traduzione italiana
Non vado più da nessuna parte, sto andando in malora.
Ci manca qualcosa, lascia stare.
Anche se non proprio, l'ho appena detto.
Adesso andrai ovunque tranne che da me.
Penso che i guai mi attraggano.
Meglio ancora, stai lontano, ti hanno detto.
Hmm.
Non chiamarmi adesso, sono sveglio da un giorno o due.
Ancora qualche canna e poi sentirò cosa mi sta facendo.
Senza di te non c'era nessuno con cui condividere merda con me. Ciò significa che l'ho già fatto prima di te. Ne volevo uno
Appartamento senza affitto e un'auto senza manifesti.
Perché sento di non aver realizzato nulla senza di te... Oh mio Dio, perché sento di non aver realizzato nulla senza di te?
Vado ancora un po' alla deriva nella notte, attraverso il...
Continuo a restare a galla, ma sono quasi andato a fondo.
Senza di te manca qualcosa, lascia stare.
Anche se in realtà non è mai stato così, prima.
Adesso andrai ovunque tranne che da me.
Perché sai che i guai mi attraggono.
L'ho sempre detto.
Non chiamarmi adesso, sono sveglio da un giorno o due.
Ancora qualche canna e poi sentirò cosa mi sta facendo.
Senza di te non c'era nessuno con cui condividere merda con me. Ciò significa che l'ho già fatto prima di te. Ne volevo uno
Appartamento senza affitto e un'auto senza manifesti.
Perché sento di non aver realizzato nulla senza di te... Oh mio Dio, perché sento di non aver realizzato nulla senza di te?
Vado un po' più lontano nella notte. Mmm.