Altri brani di ANNA ASTI
Altri brani di Dima Bilan
Descrizione
Rilasciato il: 2026-04-24
Testo e traduzione
Originale
В тёмном коридоре вещи
Тонет такси где-то в пробке
Но на сердце много трещин
Ему места нет в коробке
Говоришь слова всё резче
А потом целуешь робко
Будто мой кошмар стал вещим
Лифт застрял, погасли кнопки
Всё, заканчивай, не мучай
А я проволокой колючей
Обмотаюсь на всякий случай
Меня ты больше не получишь
Всё, заканчивай, не трогай
Ставлю точку сама - Ну, с Богом!
Точкой роста моей в итоге
Назовут её в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Не закрыты ещё двери
Но давно не достучаться
Кто виновен не проверить
Я не в силах тебе сдаться
В них не будет новых серий
Сколько можно издеваться?
Так устал я ждать потери
Напряжение двести двадцать
Всё, заканчивай, не мучай
Поищи на всякий случай
Пару горьких средств подручных
От тоски внезапной жгучей
Всё, заканчивай, не трогай
Будут скатертью все дороги
Сразу за болевым порогом
Теперь встретимся в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Traduzione italiana
Cose nel corridoio buio
Un taxi sta annegando da qualche parte in un ingorgo
Ma ci sono molte crepe nel mio cuore
Non c'è posto per lui nella scatola
Dici le parole sempre più duramente
E poi baci timidamente
È come se il mio incubo fosse diventato realtà
L'ascensore è bloccato, i pulsanti sono spenti
Questo è tutto, finiscilo, non torturarmi
E io sono con il filo spinato
Mi avvolgerò per ogni evenienza
Non mi avrai più
Questo è tutto, finiscilo, non toccarlo
Ho messo fine a tutto io stesso - Bene, con Dio!
Il mio punto di crescita alla fine
La nomineranno nell'epilogo!
Quando mi raccolgo a pezzi
E i miei occhi torneranno a brillare
Il dramma di ieri si trasformerà in nulla
Ogni storia ha un anno dopo
Quando tutti i tuoi amici vengono a trovarti
E non apparirai nelle mie notizie
Chi è veramente felice non si vendica più
Ogni storia ha un anno dopo
Le porte non sono ancora chiuse
Ma è da molto tempo che non ti raggiungo
Non è possibile verificare di chi sia la colpa
Non posso rinunciare a te
Non ci saranno nuovi episodi
Per quanto tempo puoi deridere?
Sono così stanco di aspettare la perdita
Voltaggio duecentoventi
Questo è tutto, finiscilo, non torturarmi
Guarda per ogni evenienza
Un paio di rimedi amari a portata di mano
Dall'improvvisa bruciante malinconia
Questo è tutto, finiscilo, non toccarlo
Tutte le strade saranno una buona liberazione
Appena oltre la soglia del dolore
Ora vediamoci all'epilogo!
Quando mi raccolgo a pezzi
E i miei occhi torneranno a brillare
Il dramma di ieri si trasformerà in nulla
Ogni storia ha un anno dopo
Quando tutti i tuoi amici vengono a trovarti
E non apparirai nelle mie notizie
Chi è veramente felice non si vendica più
Ogni storia ha un anno dopo